前几天，我因意大利语有限，我在华人街网站上发了好几个贴子，一些驾照试题，请大家帮我翻译成中文，却没有一个人帮我！其中还有一些人故意说些相反的话，请大家不要误解，真是需要大家的帮助翻译，才发到华人街网站上的，如果我没有需要，我何必费那么多力气呢，打字也累呀！如果您们帮不了，希望您就不要说什么了！您不翻译，自然会有好心人出来翻译的！希望大家能设身处地，站在别人的位置上想想，自然大家的心就宽敞了！非常谢谢！我还是希望一些勇敢的人能挺身而出帮我翻译，题目如下，
Gli organi di traino di un veicolo devono consentire sufficienti oscillazioni in senso verticale tra motrice e rimorchio, in modo da poter compensare le diverse inclinazioni dei veicoli dovute ai dislivelli stradali v
È vietato sorpassare accodandosi ad un'ambulanza in servizio di emergenza v
Nelle strade a quattro carreggiate separate, quelle centrali sono riservate al sorpasso f
Il conducente a bordo di un veicolo guasto, che viene trainato, può essere privo di patente di guida f
I tricicli a motore sono veicoli con motore di cilindrata inferiore a 50 cm3 e aventi velocità massima per costruzione fino a 45 km/h f
Il "fondo di garanzia per le vittime della strada" garantisce un vitalizio al conducente infortunato F
Il segnale mobile triangolare di pericolo deve essere posto sul carico accidentalmente caduto sulla carreggiata F
Gli specchi retrovisori devono essere utilizzati per un controllo della strada dietro al veicolo, ogni volta che a un incrocio si intende proseguire diritto F
La patente di categoria B con codice armonizzato 96, abilita alla guida di motocicli di potenza fino a 35 kW F
Circolando dietro ad un veicolo che trasporta un carico che sta per cadere, è opportuno avvertire il conducente del potenziale pericolo v
E' obbligatorio dare la precedenza a tutti i veicoli circolanti negli incroci regolati da semaforo a luce gialla lampeggiante F
L’uso del casco durante la marcia diventa facoltativo quando la temperatura dell’aria è superiore ai trenta gradi F
Si è tenuti a regolare la velocità in funzione del tipo di cambio di velocità F
Di notte, i conducenti di veicoli a due ruote sono obbligati a circolare con un giubbotto giallo rifrangente F
Si è tenuti a regolare la velocità in funzione del tipo di cambio di velocità F
Qualora il conducente veda un automobilista fermo per avaria del veicolo in autostrada, si deve fermare a prestare soccorso F
Gli stivali ad uso motociclistico sono dotati di doppie stringhe per evitare scalzamenti V
Durante le operazioni di presegnalazione con il segnale mobile di pericolo il conducente deve rendersi visibile indossando il giubbotto o le bretelle retroriflettenti ad alta visibilità v
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-12-6 17:05:16
提升卡
置顶卡
发表于 2015-12-6 17:16:51
