地铁公交终于不用再等很久一班了！如果马德里污染持续...

我爱中华

地铁公交终于不用再等很久一班了！如果马德里污染持续加剧的话……

【据ELPAIS 12月07日报道】马德里大区主席Cristina Cifuentes女士本周一表示若启动反污染三级草案，那么将增添13万个公共交通座次。这一级将不止禁止非市民在市中心停车，还要限制一半的车流量（取决于车牌单双号）。
    三级反污染草案一旦启动，将比平时增加143趟地铁，共计67500个座次，比二级草案多出42000个座次，不过Cifuentes女士表示还有能力增加10万个座次。
    政府还与私营公交公司开展了合作，虽然未签订合同，但公交公司承诺将增加投放55辆公交车，共计32000个座次。
    而隶属于经济发展部的Cercanías也会在三级草案里增加30500个座次，在二级草案里就已经增加了27500个座次。


西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

130.000 plazas más de transporte público si se activa el Escenario 3

Cristina Cifuentes, presidenta de la Comunidad, ha anunciado este lunes tras el Consejo de Gobierno que el Consorcio de Transportes ofertará 130.000 plazas más que un día normal si se activa el Escenario 3 del protocolo de contaminación. En ese nivel no solo se impide el aparcamiento a los no residentes en el centro, sino que la mitad de los coches (dependiendo de si la matrícula es par o impar) no pueden circular.

Si se llega a la fase 3 habrá 67.500 plazas más de Metro, 143 coches más, que un día laborable. Eso supone 42.000 más que en el Escenario 2. Aunque Cifuentes ha asegurado que el suburbano tiene capacidad de asumir hasta 100.000 plazas más de las habituales.



El Gobierno regional se ha reunido también con las empresas privadas que prestan el servicio de autobuses interurbanos. Pese a no estar obligadas por contrato, las compañías se han comprometido a sacar a las calles otros 55 buses que permitirían desplazar hasta a 32.000 viajeros.


Las líneas de Cercanías, que depende del Ministerio de Fomento, podría acoger hasta 30.500 usuarios más en un día de fase 3. En el 2 se incrementó el servicio en la línea C-5 y de Corredor del Henares con 27.500 plazas.