求详细翻译，麻烦哪位街友帮我翻译下看下申请家庭居留需

冰冰 · 发表于 2016-1-31 19:44:21

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

求详细翻译，麻烦哪位街友帮我翻译下看下申请家庭居留需要哪些材料

来自: 华人街iPhone版

山楂片 · 发表于 2016-1-31 20:46:52

申请人居留复印件，小孩上学证明（如果是三岁以下的），证明上一年现在未来职业的材料，本人觉得应该是收入和税单吧，准备一张50€税票用别针夹在右边上面角上，护照复印件，出生证明翻译件，户口本翻译件，住房证明EDF等材料，证件正反面复印必须在有效期内，准备四张照片，准备一个挂号加回执的信封加邮票，寄件人写上警察局地址收件人写申请人，最后写上自己的联系号码和EMAIL。

冰冰 · 发表于 2016-1-31 21:36:04

山楂片发布于半小时前
申请人居留复印件，小孩上学证明（如果是三岁以下的），证明上一年现在未来职业的材料，本人觉得应该是收入和税单吧，准备一张50€税票用别针夹在右边上面角上，护照复印件，出生证明翻译件，户口本翻译件，住房证明EDF等材料，证件正反面复印必须在有效期内，准备四张照片，准备一个挂号加回执的信封加邮票，寄件人写上警察局地址收件人写申请人，最后写上自己的联系号码和EMAIL。

谢谢你

来自: 华人街iPhone版

温尐❤ · 发表于 2016-2-1 18:00:25

小小纠正一下

，需3岁以上小孩的学校证明

有护照就不需要后面的户口本，公证之类的了。只要把护照全部复印就好。
另外所有能证明你居住在法国5年以上的证明

冰冰 · 发表于 2016-2-2 13:06:43

温尐❤发布于昨天 17:00
小小纠正一下，需3岁以上小孩的学校证明

有护照就不需要后面的户口本，公证之类的了。只要把护照全部复印就好。
另外所有能证明你居住在法国5年以上的证明

谢谢你。

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

求详细翻译，麻烦哪位街友帮我翻译下看下申请家庭居留需

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP