此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1241|回复: 2

《法国华人三百年》人物连载八:有中法两个家的林加者

[复制链接]
发表于 2010-10-15 17:01:49 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 塞纳双鱼 于 2010-10-15 18:02 编辑

ljz3.jpg

林加者:法国中国都是我的家

“我有二个家,一个中国的家,一个法国的家;我有二个母亲,一个法国的母亲,一个中国的母亲”。林加者满怀深情,娓娓道来,如行云流水。

林加者,法文名字林扬、杰让(Ling Yong Gérard),1947年生于法国巴黎。他的父亲林永迪,浙江瑞安人,小伙子手脚勤快,聪明伶俐,长得帅,很讨人喜欢,在巴黎经营小皮件。他爱上了法国女郎戈凡、爱蒙德,俩人意投情合,结为夫妻。儿子林加者出生后,更给这个小家庭带来了欢乐。第二年林永迪带着年轻的妻子和儿子,到家乡探亲拜祖。

ljz1.jpg

林家在瑞安丽岙当地,算是比较富有之家,有二座房子和几十亩地。此外,在温州市内还有一间染坊。洋媳妇和小孙子的归来,更给这个家庭增添了节日的气氛。吃面包喝牛奶长大的艾蒙德,在饮食和生活习俗上带来了很大的困扰和不习惯。但是爱情的力量,使她克服了种种困难和语言上的障碍。努力适应新的环境和新的生活。她又为林家生了一个女儿,决心与中国的丈夫长相厮守。

然而,在那战火纷飞的艰苦岁月,许多外国人为了安全,纷纷撒离中国。法国驻中国使馆,动员法国人回国避难。林加者的爷爷,不同意唯一的孙子从他身边带走,在百般无奈之中,艾蒙德带着小女儿回到法国,等待丈夫儿子早日能在巴黎团聚。

中华人民共和国成立后,出国大门一度紧闭,林永迪和儿子留在了国内。几年之后,加者的祖父又为他父亲娶了妻子,后母和他父亲又养了四个孩子。在那个物质条件十分贫乏的年代里,由于家里孩子多,负担沉重,加者只读过小学二年,缀学帮助家务农活,童年的艰苦生活可想而知。但是善解人意的林加者,能理解当时处境,毫无怨言。温州人叫后母为婶婶,而加者一直称后母为妈妈,为了让人听得明白,我叫生母叫法国妈妈,后母叫中国妈妈。

1964年,中法建立大使级外交关系,17岁的林加者终于有机会回到他的出生地,和他母亲和妹妹团聚。加者有一张法国人的脸,但是他不懂法语,无法与母亲妹妹直接讲话。无奈之中林加者,只能靠打“哑语”与她们沟通。此时此刻林加者就下定决心,要攻破法语难关。林加者一边努力工作,一面见缝插针学习法语,功夫不负有心人,经过了几年的努力,居然能用流利的法语和母亲法国朋友交流。略有积蓄后,开始创办皮件服饰工场,继而,在巴黎三区庙街(Rue du Temple)开批发店。有二种文化背景的林加者,既有着中国人的勤劳吃苦耐劳的精神,又有法兰西人在商场上比较容易沟通的优势,从此事业一路顺风。

林加者特殊的人生经历,这里面有泪水也有欢乐。加者总是说:少年吃点苦遭点难,算不了什么,这并非坏事。因为这使我懂得怎样做人,使我更有上进人心和同情心,更懂得珍惜得之不易的生活,友情和亲情。他总是一往深情地寄钱给中国妈妈,让她过上好日子。中国改革开放之后,出国大门开始松动,林加者毫不犹豫地,把中国的兄弟办到法国来。

林加者有一个温馨的家,一位贤慧的太太,和两个在巴黎出生的女儿。两个都是大学毕业,在他的严格要求下,都了解中国文化,她们在北京语言学院都学习二年汉语,能讲一口流利普通话。大女儿学校毕业后,一直在法航驻北京办事处工作,小女儿在巴黎驻北京银行工作,从事着中法双边有关系的工作。

ljz2.jpg

事业有成,家庭和睦的林加者,最忘不了还是中国,青年时生活的家乡,那里还有他的父老乡亲,还有他年轻时兄弟朋友。每年他都要回家看看,尽自己的努力给家乡做点事。捐建家乡的教育楼;1998年中国长江流域的特大水灾,总是慷慨解囊;捐款帮助云南、甘肃、湖南三省贫困地区30名小学学生,重返校园一直到小学毕业等等。他总是尽自己微薄之力。

林加者是巴黎三区成立于1972年,《法国华侨华人会》(前身旅法俱乐部)最早会员之一,他为乡亲解忧排难,加强与国内的联系,维护华侨华人的正当权益,融入法国社会等方面,贡献良多。他本人也先后从会员、常委、副主席,第一副主席到主席,现在荣任名誉主席。

评分

参与人数 1铜币 +5 收起 理由
Elizabeth1608 + 5

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-15 20:08:02 | 看全部
本帖最后由 Elizabeth1608 于 2010-10-15 21:11 编辑

咦?  沙发是空的
创办皮件服饰工场,继而,在巴黎三区庙街(Rue du Temple)开批发店 叫什么 没写
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-15 20:09:37 | 看全部
支持支持...... 算是老油条了.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:48 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2025-1-19 18:54 , Processed in 0.058609 second(s), Total 12, Slave 9 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES