今年日本弹幕视频网站NICONICO第一次实时转播央视春晚，我们海外党可是早早就准备就绪，期待小林幸子的解说，也期待看到弹幕的反应。我这个一直交钱但基本没用的premium会员也终于再次派上用场了！
（图片基本都为我手机拍摄，有几张图不清楚在网上找了相同的替代）
19:50，准时点击打开生放送，小林幸子们在横滨中华街的一家中餐馆进行现场解说。
请大家记住坐在幸子旁边的中国女性，她叫耿忠，是一位来日本二十多年的中国演员。之后的春晚直播头顶上出现的官方解说都是她的功劳。拥有可怕的八卦知识储备量。在此我再次向她致以崇高的敬意。
（另外，据朋友的科普，梗老师，阿不耿老师，是中国正版漫画市场的奠基人，引进了龙珠灌篮死神火影银魂等，是我们的大恩人啊！！我先跪为敬！）
一开始我以为她们只是在节目开始前跟大家打个招呼，没想到她们就这么叨叨了一个小时。。说了一些关于水饺不是烧卖的话。但看弹幕日本人还都是挺有兴趣的。。😂
然后是非常有央视作风的各地人物代表讲话。中国驻日本大使，这使那使，说的也不外乎关于社会主义核心价值观四项基本原则云云。不过看到演员斋藤工出来弹幕们还是很高兴的。
漫长的一个小时过去了，春晚终于开始啦！
首先映入我们眼帘的就是这首又红又专的歌。直抒胸臆的歌词质朴无华，日本人纷纷感叹“太中国了”，“歌词也太直接了吧”。
解说初露锋芒。“最右边的女性（刘涛）在电梯上遇见了她超有钱的老公，认识20天后就结婚了。”“林心如是台湾电视剧女王，还是单身哦！”“中间的女性（梁咏琪）身高176，老公是法国人”。。。
解说：“男歌手叫胡歌，是经营饭店的能手。”“他的店叫FOUNT，在上海。他是超绝有钱人。”“胡歌的粉丝叫胡椒。”
弹幕开始发现这个解说画风不同，并纷纷吐槽这些谜之情报。顺便很多弹幕说许茹芸好像松隆子。确实有点像！
解说：“最右边的男主角，B型双鱼座。与同班同学结婚-离婚-与另外的女性再婚了。”“戴眼镜的微胖男性，泡到了同剧团的比他小11岁的女性。他演技也不太行，彩排的时候还老NG。”弹幕们：“这些情报都どうでも良い啦！[笑”“男人的情报无所谓！[拜拜”
接下来的合唱，弹幕们纷纷说：“好像柴崎幸”（真的像！）“中国美人太多了，嘛中国人口比日本多十倍所以美人也多十倍吧。”还有从第一首歌开始就不停地被刷“中国人唱歌真好听啊，比日本人好多了。。”
ps我在日本也有参加演出，之前也在这边学过声乐，很多日本人不论专业与否都持有“中国人比日本人更擅长唱歌”的观点，与发声位置及发音方式都有关。确实日本人发声普遍靠前，许多Jpop歌手都是靠嗓子挤压/喊叫，所以听起来的确是中国人“更能唱”，这点可以自豪地承认哈。（流行歌曲质量是另一回事。。
也有弹幕指出都是假唱。这场春晚的所有歌曲类节目都是假唱，这是我觉得非常不好的一点，并且不应该拿“这么盛大的活动不能出差错，假唱也是没办法”来找借口。跳舞主持杂技表演都是来真的，也没见人家怕演砸。这些风险都比站那儿唱歌更大吧？
日本的红白也是国家级新年晚会，但是歌手们再车祸也都坚持真唱，这是歌手应有的素质和责任。坚持真唱，表达诚信也是国家级电视台应有的使命感。希望今后的春晚和电视节目都能够坚持真唱。
回到八卦时间。解说：“这位男主持是章子怡的前男友哦。”弹幕立刻沸腾了！“真的假的？！”“前男友情报来啦！”不愧是国际章，盛名在外，日本人也兴奋不已www
日本人对京剧多有好感，对孙悟空更是喜欢，弹幕上一片“等好久了！看完京剧我就去睡觉！”的叫好之声。解说也不负众望：“这位孙悟空演员的太太是日本人…应该是吧。”（？不确定情报w？）“他原先也在日本活动，后来发生了一些事情就回国了。”弹幕们：“发生了什么事啦！”
（我们连这位演员叫什么都不知道，梗老师您知道得真多😂
8到李思思了。“右边的女主持人1986年生，刚生了孩子。在中国是相当于青木裕子（日本著名美女主持人）的存在。”弹幕们：“这么一形容就懂了～”
解说：“速报，马上有帅哥要出场啦！”（您别激动
解说：“演儿子的是杨洋，24岁，180。演爸爸的是佟铁鑫，座右铭是事在人为。”弹幕们纷纷表示杨洋好帅，歌好催泪。但也有一些不明状况的霓虹金在问“讲啥的？BL？”“父子爱？”霓虹金没救[拜拜
张杰出场，解说居然没有想象中犀利啊，“人气歌手，太太也是有名艺人。”但是弹幕令人无法直视，“稻垣吾郎？”“小栗旬”“好像我同学”“也像我同学”然后是一大波对谜之吉祥物的吐槽。
盛大的机器人场面，弹幕爆炸了，“中国人太厉害啦啊啊啊”“现代兵马俑？”官方解说不忘介绍孙楠，“他在日本也开过演唱会，爱好高尔夫。太太是高尔夫节目主持人。”弹幕评论说“解说变得越来越像样啦。”但也有弹幕说，“这个唱歌的人是不是好多余啊？”[笑（这句没拍到啊啊啊
杂技。解说：“中间的演员叫LI TONG，他的最自豪的事是怎么吃都不胖。”弹幕：“那是挺值得自豪的。。。”
这个节目日本评价很高，弹幕不停刷“神的肉体吗？！”“内村航平（日本体操选手）没问题吧？”“太厉害了，我对中国改观了”
没见识的日本人们还挺喜欢看大场面，看多民族的，就一直在感叹中国好大好厉害，然后明天自己还要上班。有弹幕指出“醒醒，现在还在这里的（日本人）全是家里蹲”[笑
小撒出来了，日本人都还记得他，开始刷起了“哟！前男友来了！”[笑
解说：“陈思思，昵称思思。”弹幕：“思思～[心”解说：“今年40岁。”弹幕爆炸：“卧槽看着这么年轻！”
解说：“接下来是中国四大女演员之一登场。”弹幕：“是不是里面最弱的一个”（喂w
赵薇出场。解说：“1976年生，40岁。”弹幕再爆炸“天哪这么可爱的40岁！”解说：“赵薇是很厉害的投资家，阿里巴巴股东，据说曾9天收入44亿。”弹幕继续爆炸“卧槽牛逼”
对蔡明的解说：“爸爸是大学教授，妈妈是医生，超精英。她老公给她写了100封情书才追到她。”弹幕：“好，今天起我也开始写100条LINE去表白！”解说：“左边的男性，有名的热爱家庭，女儿是大美人。”弹幕：“へ～～”
解说：“春晚和红白一样，演出费其实不高。”弹幕：“主要是为了名誉吧。”好容易互相理解呢www
殷秀梅唱歌，解说：“殷秀梅是中国的元老级歌手，老公是法国人，坐飞机时对她一见钟情。”你的八卦知识储备量真多[哆啦A梦吃惊
很快到了零点啦！霓虹人民也在解说的带领下送上了新春祝福！
“新年好”是解说教大家打的，看到这满屏的弹幕还是很感动哇！
全世界人民都喜欢看魔术～不过这个魔术略一般啊。。。魔术师说能把水变成墨汁的时候，有一条弹幕说“这就是传说中pm2.5的威力？！”没截到[笑
相声来啦！日本人激动地刷“漫才漫才！看不懂！[笑”“求翻译！”这个太难翻了吧不要为难同传大哥了[笑
解说：“这位歌手是萨顶顶，被称为中国的Björk。她与金融家老公相遇90分钟后就闪婚了。”弹幕：“看起来像是中国的小林幸子！”然后大家再次感叹美女军团。
春晚结束啦！这次看弹幕貌似评价不错，幸亏日本人没见识，他们觉得花样多美人多就挺好看的，希望红白多学习学习[笑嗯，还说希望明年继续看[doge]感谢日本观众们的支持，你们给出的大概是这次央视春晚得到的绝无仅有的好评了233
小林幸子又出来啦！耿忠老师也辛苦了，再次为您献上膝盖。其实我怀疑刚才那些八卦她都是跟幸子像聊天一样说的，然后被staff忠实地记录了下来。。
这次nico转播春晚共有十万人观看，在最后的现场投票里，居然有71%的日本观众认为非常好看[哆啦A梦吃惊][哆啦A梦吃惊][哆啦A梦吃惊春晚明年开日本分会场吧，你们要抓住的核心观众在这里！
不过说实话，这次的春晚歌曲都是假唱，没有一首主旋律以外的流行歌曲；语言类节目也基本没有笑点亮点，这在春晚历史上也很罕见。日本观众给出这么高的评价主要也还是因为他们没见识（霓虹金：excuse me？？），而且第一次看怎么都新鲜。但明年如果继续转播，看到和去年几乎没有差别，他们也就明白怎么回事儿了吧。。
希望春晚能杜绝假唱，同时认真把关，提高舞美和特效以外的演出水平，真正能做出在全世界人民面前都让中国人民自豪的好节目。我们也希望明年继续与外国人民一起欢乐地看春晚，讲文明树新风弘扬社会主义核心价值观。
也希望明年耿忠老师再创新梗，霓虹人民的吐槽功力继续提升！
再次祝大家新年快乐！希望给大家送去了些许欢乐XD新的一年也要笑口常开哦！
选一盏好灯 把餐馆装扮成高雅的样子 简约
奶香蜂蜜小面包，又是废手的一天！😍
“爆炒腰花”过油还是焯水？教你正确做法，
吃饭了吗？ 烧排骨士豆什菜
哪里有正宗麻辣烫和砂锅土豆粉？
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2016-2-8 10:50:48
提升卡
置顶卡
红白歌会，日文全称