谁能帮我翻译一下，谢谢了

u85382885 · 发表于 2016-2-9 22:00:25

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

今天收到这封信，只知道是律师发过来的，是monza，可是我没有去那里过啊，所以想了解内容是什么，先谢谢了，祝大家新年快乐

食有肉居无竹 · 发表于 2016-2-9 22:16:03

这是法院指派给你的律师发给你的信，你被刑事起诉了，3月29号开庭预审，叫你联系他商量为你辩护。

来自: 华人街android版

食有肉居无竹 · 发表于 2016-2-9 22:20:24

还向你要律师费，如果你没资格向国家申请律师费补贴。

来自: 华人街android版

我老公会发光 · 发表于 2016-2-9 22:21:44

你被告刑事罪，开庭时间通知你了，拿着信去找律师么

来自: 华人街iPhone版

u85382885 · 发表于 2016-2-9 22:27:11

我老公会发光发表于 2016-2-9 22:21
你被告刑事罪，开庭时间通知你了，拿着信去找律师么

谢谢回复，我想问如果我不去会怎么样

u85382885 · 发表于 2016-2-9 22:28:04

食有肉居无竹发表于 2016-2-9 22:20
还向你要律师费，如果你没资格向国家申请律师费补贴。

谢谢回复，我想问如果我不去会怎么样，我居留正在延期，不去会不会有影响

《感恩这辈朋友》 · 发表于 2016-2-9 22:28:48

真搞不明白

食有肉居无竹 · 发表于 2016-2-9 22:31:37

u85382885发表于2 分钟前谢谢回复，我想问如果我不去会怎么样，我居留正在延期，不去会不会有影响 ...

刑事罪不去居留肯定出问题

来自: 华人街android版

我老公会发光 · 发表于 2016-2-9 22:31:43

u85382885发布于2 分钟前
谢谢回复，我想问如果我不去会怎么样

要嘛当事人不出庭被推后，要嘛你默认了罪名，警察直接过来带你走，你怕什么呀，请律师么，我们不知道你到底做了什么，意大利，就是烧钱给律师就能解决

来自: 华人街iPhone版

食有肉居无竹 · 发表于 2016-2-9 22:33:03

u85382885发表于2 分钟前谢谢回复，我想问如果我不去会怎么样，我居留正在延期，不去会不会有影响 ...

你知不知道为什么被告?

来自: 华人街android版

u85382885 · 发表于 2016-2-9 22:34:23

食有肉居无竹发表于 2016-2-9 22:33
你知不知道为什么被告?

不知道啊，MONZA我都没去过

u85382885 · 发表于 2016-2-9 22:38:22

我老公会发光发表于 2016-2-9 22:31
要嘛当事人不出庭被推后，要嘛你默认了罪名，警察直接过来带你走，你怕什么呀，请律师么，我们不知道你到 ...

请律师太费钱了，如果我胜诉了，是不是也要律师费啊

食有肉居无竹 · 发表于 2016-2-9 22:38:51

u85382885发表于50 秒前不知道啊，MONZA我都没去过

刑事罪不可以不理，第一次刑事罪一般都判缓刑，但律师要请。

来自: 华人街android版

^_^如_BKnrU · 发表于 2016-2-9 22:39:01

你自己肯定明白你是因为什么事情被起诉了。现在只是在审理阶段不会影响你居留延期。如果你被定了刑事罪那么你以后延期短期居留也是不会影响的但长期居留你就别想了。开庭你去不去法院是另外一个问题，现在的问题是你必须先跟你律师接触沟通，让律师明白他该为你做什么辩护

来自: 华人街iPhone版

我老公会发光 · 发表于 2016-2-9 22:39:30

u85382885发布于4 分钟前
不知道啊，MONZA我都没去过

又不是说你去过，是被monza 法庭受理

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[其它] 谁能帮我翻译一下，谢谢了