马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
巴塞女市长:实在没办法的话,买不起房就住着别人的把 据西班牙《国家报》2月11日报道,巴塞市政府可能要对那些因租不起房租而非法侵占他人住房的人的法规进行重新调整了,所指无论是公园住所还是市政府管辖房产。 这一措施与巴塞罗那女市长Ada Colau曾宣布的出让劣质银行Sareb的200套住房有关。Colau女士承认这些房子的其中一半都正在被非法侵占,不过如果这些人别无选择的话市长会对相关法令进行调整。市政府还多次提到公园住所也存在非法侵占的现象(约有1万5000套住房),不过政府对这一显而易见的数据进行回避。 新法令中包括多项规定的调整。那些已经侵占超过两年的人需要到政府有关部门注册一项与邻居无冲突的证明,那些侵占1-2年的人需要申请证明已在这一地区很长时间,若侵占不到一年没有权利得到法令上的宽恕。不过无论是哪种情况,这些非法侵占的人都必须是购不起房的人。 西班牙华人街网站Estrella编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创,文章版权所有,各媒体转载前请联系 [email protected],违者必究!】 Colau regulará la ocupación de pisos cedidos por los bancos La propuesta del Ayuntamiento de Barcelona del nuevo reglamento de adjudicación de viviendas por emergencia social de las personas que se han quedado sin piso, porque no lo podían pagar, prevé regularizar situaciones de ocupación ilegal. Tanto de pisos del parque público como de los que se incorporan a la bolsa del Ayuntamiento fruto de convenios con entidades financieras o porque los compra el Consistorio. Es una de las grandes novedades que incorpora la propuesta, que este jueves avanza La Vanguardia y que está en período de exposición pública. La medida entronca con la que ya explicó la alcaldesa Ada Colau cuando anunció el convenio de cesión de 200 pisos por parte de la Sareb, el banco malo. Colau reconoció que la mitad de los pisos están ocupados ilegalmente y explicó que se buscaría la fórmula para que las familias que viven se puedan quedar si no tienen alternativa. El Ayuntamiento también ha reconocido en varias ocasiones que tiene ocupas en el parque público (que suma 15.000 pisos), pero desconoce la cifra, a pesar de que los están inspeccionando. El texto prevé varios escenarios de regularización de las ocupaciones. En el caso de las familias que están ocupando un piso desde hace más de dos años, hará falta que tengan un informe favorable del Servicio de Prevención, Intervención y Mediación en Viviendas y que no hayan protagonizado conflictos con los vecinos. Para quienes estén ocupando el piso desde hace entre uno y dos años, hará falta el mismo informe y que estén arraigados en la zona. Si no llega a hacer un año de la ocupación, “no tendrán derecho a ser regularizadas necesariamente”, salvo que los Servicios Sociales emitan un informe favorable. En cualquier caso, tendrán que ser familias que no se pueden pagar un piso.
|