Pagina 1 di 41
Visa Office
Embassy of Ireland
Via Giacomo Medici, 1
00153 Rome
Telephone: +39 06 5852381
Fax: +39 06 58340226
www.embassyofireland.it
Dear Sir/Madam,
with reference to your enquiry, please read very carefully all the information that follows. All documents
to submit must be translated into English and then sworn at the local Court. Once all documentation
is ready you should set an appointment with this Consulate by phoning on 02 55188848 from Monday to
Thursday from 2.30 pm to 4.30 pm. At least each single document must be provided with two sets of
photocopies including each page of passports. If the supporting documentation does not satisfied the
requirements, visa application shall be refused immediately on consignment of same at the Irish
Consulate.
click on “Continue” and on the bottom of this page after ticking: “I have read the above information and
all relevant guidance notes contained in all of the above links” the application form may be accessed by
clicking on “AVATS Online Application Form”. The printed and signed application summary sheets (2)
must be submitted in two sets of photocopies to this Consulate together with all relevant documentation
as it follows.
The visa fee is 75 or 15 Euro depending on nationality.
WE WOULD CALL YOUR ATTENTION ON THE CIRCUMSTANCE THAT AFTER
PROVIDING THE DOCUMENTS REQUIRED, PROCESSING A VISA MAY TAKE OVER 8
WEEKS.
ALL DOCUMENTATION REQUIRED IS SPECIFIED AT THE FOLLOWING LINK:
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/Short%20Stay%20Visit%20(Family%20or%20Tourist)
Best regards,
Honorary Consulate General of Ireland
P.zza S.Pietro in Gessate, 2
20122 – Milano
Pagina 2 di 42
Visa Office
Embassy of Ireland
Piazza di Campitelli, 3
00186 Rome
Telephone: +39 06 6979121
Fax: +39 06 69791231
www.embassyofireland.it
Gentile Signore/Signora
Come da Sua richiesta, forniamo le istruzioni relative a richieste di visto per l’Irlanda. SI
RACCOMANDA DI LEGGERE CON LA MASSIMA ATTENZIONE IL CONTENUTO E DI
SEGUIRE LE INDICAZIONI DATE. LA PRESENTAZIONE DI DOCUMENTAZIONE
INCOMPLETA NON SARA’ ACCETTATA. I DOCUMENTI DA PRESENTARE DOVRANNO
ESSERE ACCOMPAGNATI DA TRADUZIONI IN LINGUA INGLESE, ASSEVERATE
PRESSO IL PIU’ VICINO TRIBUNALE O AFFIDATE A INTERPRETI PROFESSIONISTI.
Una volta pronta, la documentazione dovrà essere presentata di persona presso il Consolato, dopo aver
fissato un appuntamento al numero 02 55188848 dalle ore 14,30 alle ore 16,30.
fondo pagina su “Continue” successivamente su “I have read the above information and all relevant
guidance notes contained in all the above links” ed infine su “AVATS Online Application Form”.
I due fogli contenenti i dati del richiedente e della conferma dell’avvenuto invio del modulo sono da
presentare presso questo Consolato in duplice copia, compresa ogni singola pagina del passaporto,
così come il resto della documentazione specificata in seguito. Si noti come la presentazione di
documentazione incompleta determinerà un immediato respingimento della procedura da parte del
Consolato.
Il costo del visto è di 15 o 75 euro a seconda della nazionalità. Tale importo può essere pagato in contanti
o con assegno.
SI NOTI INFINE COME I TEMPI DI ATTESA PER UN VISTO NON SONO MAI INFERIORI
ALLE 8 SETTIMANE.
TUTTI I DOCUMENTI NECESSARI SONO SPECIFICATI AL LINK CHE SEGUE:
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/Short%20Stay%20Visit%20(Family%20or%20Tourist)
Visti per Soggiorno / Turismo
AVVERTENZA: i visti per soggorno/turismo vengono concessi soltanto per periodi brevi. La durata
degli stessi viene determinata dal funzionario all’immigrazione presso il porto d’ingresso e non
potra’mai superare i 90 giorni.
Non e’ possibile prolungare il soggiorno oltre i 90 giorni. Occorre lasciare il paese entro la data che
viene timbrata sul passaporto da parte del funzionario all’immigrazione. (Le date riportate sul visto si
riferiscono al periodo in cui si puo’ accedere al paese.)
Pagina 3 di 43
Documenti Necessari: Si Prega Di Fornire Tutti I Documenti (in originale) Elencati Di Seguito
Muniti di 2 fotocopie
Modulo riassuntivo debitamente firmato e due fotografie formato tessera.
Passaporto con validita’ di almeno sei mesi posteriore alla data di presunta partenza dal paese.
Documentare l’eventuale possesso di permessi di residenza in paesi diversi da quello di
origine. Nel caso specifico i permessi dovranno avere una validità superiore di almeno tre mesi
rispetto alla presunta data di partenza dall’Irlanda.
Una dichiarazione di intenti firmata in cui si specifica il motivo del viaggio, dettagli rispetto a
eventuali membri della propria famiglia già presenti in Irlanda o in un qualsiasi altro paese
dell’UE, durata del viaggio. Bisogna inoltre dichiarare l’impegno a rispettare le condizioni
del visto, a non diventare un fardello per lo Stato, e a lasciare lo stesso alla scadenza del visto.
Conferma scritta della prenotazione se s’intende usufruire di struttura alberghiera durante il
soggiorno.
Se si ha un impiego, una lettera da parte del datore di lavoro, attestante lo stato di servizio, le
ferie spettanti e la data di rientro al lavoro.
Tre buste paga consecutive.
Un estratto conto (tradotto in inglese) relativo agli ultimi sei mesi precedenti la richiesta di
visto, e da cui risultino fondi sufficienti a copertura dei costi necessari.
Le generalità dei familiari residenti nel paese di residenza abituale. Se siete coniugati e/o avete
figli minorenni che rimarranno a casa, il certificato di matrimonio ed il certificato di nascita
dei figli.
Se si e’ studenti, una lettera da parte dell’istituto scolastico attestante il corso di studi
intrapreso, la data d’iscrizione e quella presunta di fine corso nonché la data di rientro a scuola
in seguito al soggiorno in Irlanda.
Lettera d’invito da parte di un vostro referente in Irlanda dove si conferma la fornitura di
alloggio per la durata del soggiorno.
È necessario il consenso di entrambi i genitori in caso di minore che viaggia non
accompagnato. Nel caso in cui il minore viaggi accompagnato da un solo genitore è comunque
necessario il consenso dell’altro. La dichiarazione di consenso dei genitori dev’essere
accompagnata dalla copia dei loro passaporti o carte d’identità dove sia possibile vedere la
firma.
Qualora il minore sia affidato ad un solo genitore è necessario presentare il documento che ne
attesta l’affidamento.
Ogni documento va accompagnato da relativa traduzione in inglese
AVVERTENZA: La mancata osservazione delle condizioni previste, potra’ dare luogo ad
implicazioni che potrebbero compromettere eventuali future richieste oltre a nuocere al
referente.
Informazioni sulla relazione che legano il richiedente ed il suo referente oltre a prove documentali a
sostegno di quanto dichiarato. Se il referente non e’ un cittadino irlandese, fornire le prove del suo
permesso di soggiorno in irlanda – una copia della sua carta gnib ed una copia del suo passaporto da
cui poter rilevare i timbri dell’ufficio immigrazione.
Fornire informazioni su come si intende finanziare il viaggio e sostentarsi durante il soggiorno anche
in caso di eventi imprevisti, quali un malanno.
[backcolor=transparent! important]
Pagina 4 di 44
AVVERTENZA: E’ vivamente consigliato dotarsi di una polizza assicurativa medica/turistica a
copertura dell’intero soggiorno nel paese: le autorità di frontiera potrebbero bloccare l’accesso al paese
anche in possesso di regolare visto qualora non sia presentata una polizza assicurativa.
Nel caso di sostentamento da parte di un referente irlandese, questi dovra’ fornire un estratto
contorelativo agli ultimi sei mesi precedenti la richiesta di visto, e da cui risultano fondi sufficienti a
copertura dei costi necessari.
Non verranno prese in considerazione eventuali accrediti, anche se consistenti, a beneficio del
richiedente in prossimita’ della domanda di visto. si dovra’ inoltre fornire prova degli “obblighi ed
impegni intrapresi” che determineranno il rientro nel paese di residenza abituale.
AVVERTENZA: Tutta la documentazione fornita dovra’ essere su carta intestata ed al fine di
poterne verificare l’attendibilita’,essere completa di indirizzi postali, nominativi degli
interessati, nonche’ la loro carica presso le strutture indicate, i numeri telefonici (rete fissa) e gli
eventuali indirizzi e mail (indirizzi e mail del tipo yahoo o hotmail non verranno presi in
considerazione) Includere sito web se disponibile.
Se si possiedono terreni o immobili, la documentazione relativa potra’ essere fornita a sostegno del
capitolo “obblighi ed impegni intrapresi” a garanzia del suo rientro a casa dopo il soggiorno.
Per viaggi organizzati o in gruppo, si dovranno fornire gli itinerari e le ricevute di prenotazione. Se si
intende visitare un altro paese prima del soggiorno in irlanda, il visto per quel paese dovra’ essere gia’
stato ottenuto all’atto dell applicazione per quello irlandese.
La suddetta documentazione dovra essere allegata alla domanda di visto. tutta la documentazione dovra’
essere in lingua inglese o accompagnata da una traduzione ufficiale. OGNI DOCUMENTO VA
PRESENTATO IN ORIGINALE ACCOMPAGNATO DA DUE FOTOCOPIE.
AVVERTENZA: La fornitura della documentazione elencata non garantisce la concessione del visto.
Cordiali saluti,
Honorary Consulate General of Ireland
P.zza S.Pietro in Gessate, 2
20122 – Milano
请问一下大家，没有拘留跟身份，直接买机票
有多大希望2588？?
朋友们这个a2，是网上申请的内政部…
意大利垃圾费最多追溯不超过六年。因为今年
米兰雾霾爆表！PM10浓度超标50%，空气质量
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2016-3-15 12:50:28
提升卡
置顶卡
楼主
[color=rgb(221,75,57)! important]
[/img]
