各位大神们请帮我翻译一下这封信；是申请我女儿来法国警

杨子_LDUdu · 发表于 2016-4-21 14:30:35

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

各位大神们请帮我翻译一下这封信；是申请我女儿来法国警察局回复我的信，心急想知道谢谢！

feiyu8898 · 发表于 2016-4-21 14:34:52

你女儿的家庭团聚申请已被批准。。。现在就等移民局跟你联系就可以了

杨子_LDUdu · 发表于 2016-4-21 14:39:01

feiyu8898发布于2 分钟前
你女儿的家庭团聚申请已被批准。。。现在就等移民局跟你联系就可以了

谢谢您！申请了2年了终于有消息了

来自: 华人街iPhone版

feiyu8898 · 发表于 2016-4-21 15:03:18

杨子_LDUdu 发表于 2016-4-21 15:39
谢谢您！申请了2年了终于有消息了

恭喜你了一家人可以团聚

温尐❤ · 发表于 2016-4-21 16:43:24

恭喜楼主啦～～
再补充一下你女儿也会收到移民局的正式通知信，收到后得去签证
签证成功后3个月内必须来法不然申请将失效

领悟123 · 发表于 2016-4-21 17:03:28

你好，我可以问你一下吗，因为我现在也要申请小孩出来，很多的程序不懂，想问一下你好吗，可以给一个微信给我加你吗。谢谢

杨子_LDUdu · 发表于 2016-4-21 19:07:45

温尐❤发布于2 小时前
恭喜楼主啦～～
再补充一下你女儿也会收到移民局的正式通知信，收到后得去签证
签证成功后3个月内必须来法不然申请将失效

谢谢你，我知道了

来自: 华人街iPhone版

杨子_LDUdu · 发表于 2016-4-21 19:11:04

领悟123发布于2 小时前
你好，我可以问你一下吗，因为我现在也要申请小孩出来，很多的程序不懂，想问一下你好吗，可以给一个微信给我加你吗。谢谢

我申请了2年多了。你自己去你居住的移民局要一张表格；里面有叫你准备的所有材料。

来自: 华人街iPhone版

领悟123 · 发表于 2016-4-21 19:38:37

说了不怕你见笑，法语不好，有没有什么是要双认证的，还是都是家里的公证就好了。谢谢。

领悟123 · 发表于 2016-4-21 19:40:32

有点急，麻烦你有时间回一下好吗。

【海阔天空】 · 发表于 2016-4-22 15:10:34

温尐❤ 发表于 2016-4-21 17:43
恭喜楼主啦～～
再补充一下你女儿也会收到移民局的正式通知信，收到后得去签证
签证成功后3个月内必须来 ...

这种情况下如果将近一年都没未收到移民局的正式通知信，该怎么办呢

，还是说时间已经超过了等于被拒绝了

温尐❤ · 发表于 2016-4-22 15:36:42

【海阔天空】发表于 2016-4-22 16:10
这种情况下如果将近一年都没未收到移民局的正式通知信，该怎么办呢，还是说时间已经超过了等于被 ...

怎么会一年都没正式通知呢？！确定是申请通过就只等通知了吗？那应该早点去问啊～～～

杨子_LDUdu · 发表于 2016-4-22 21:25:15

领悟123发布于昨天 20:38
说了不怕你见笑，法语不好，有没有什么是要双认证的，还是都是家里的公证就好了。谢谢。

所有的证件我没有双认证。不好意思我现在才来华人街

来自: 华人街iPhone版

杨子_LDUdu · 发表于 2016-4-22 21:30:21

【海阔天空】发布于6 小时前
这种情况下如果将近一年都没未收到移民局的正式通知信，该怎么办呢，还是说时间已经超过了等于被拒绝了

我申请材料送上去是2014年1月份。然后15年3月移民局来量房子，就一直在等消息，期间写过两个封信追问的

来自: 华人街iPhone版

兔宝宝 · 发表于 2016-4-23 00:07:34

杨子_LDUdu 发表于 2016-4-22 22:30
我申请材料送上去是2014年1月份。然后15年3月移民局来量房子，就一直在等消息，期间写过两个封信追问的
...

你是在93申请怎么吗？我是93申请，去年11月份申请的期间补了两次材料，12月底通知材料齐了，又等了三个月才收到量房子信。倒霉错过量房子时间，现在又得重新等量房子。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

联系华人街