天朝94年生少女警察制服自拍丢掉工作，走红西班牙

我爱中华

天朝94年生少女警察制服自拍丢掉工作，走红西班牙

    据西班牙媒体《20MINUTOS》5月14日报道，一位中国女警察在其社交网络微博上晒出一组她的图片，照片中上身穿着警察制服，而下身未穿衣服，只穿了一件内裤。因此，她丢掉了工作。

    据《人民日报》电子版报道，这些照片虽然随后迅速被警察本人删去，但已经在网络上迅速传开，甚至传到了辽宁省的丹东市公安局。

    该市公安局发言人在5月19日确认道，这些照片确实为一名女警察所拍摄，但她只是一名辅助警察，出生于1994年。

    该发言人同时还提醒道，在个人微博上传照片需谨慎，有可能引起“不良后果”，就像这位女警察所发生的这样。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】  

Una agente de policía pierde su empleo tras colgar estas fotos en internet

Una agente de policía china ha perdido su empleo tras colgar en la red social Weibo fotos de ella con la parte de arriba de su uniforme, pero sin la de abajo, donde sólo vestía un short interior.

Las imágenes fueron rápidamente retirada por la joven agente, aunque ello no evitó que se extendiesen por la red y llegasen hasta la Oficina de Seguridad Pública de Dandong, en la provincia de Liaoning, según informó esta semana People's Daily Online.

Un portavoz de la Oficina de Seguridad Pública de dicha ciudad confirmó el pasado 10 de mayo que las imágenes pertenecían a una agente, de la que sólo se dijo que era una agente auxiliar de Dandong y que había nacido en 1994.

El portavoz advirtió igualmente acerca de compartir imágenes en microblogs personales, ya que esto podría tener "consecuencias adversas", tal y como ha ocurrido con esta joven agente.