西班牙南部2岁儿童泳池内溺亡

我爱中华

西班牙南部2岁儿童泳池内溺亡

    据西班牙媒体《20MINUTOS》5月25日报道，本周三，一名两岁的婴儿在西班牙那南部加的斯市的一个游泳池内溺亡。

    安达卢西亚112称，该事故发生于15：10左右，当时他们街道一位家长打来电话称一名儿童失踪了，于是紧接着便通知了国家宪兵和医疗中心，大概在17：00时，他们在游泳池内找到了这名儿童，当时心脏已经停止跳动，医护人员的救治也经于事无补。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】  

Muere ahogado un niño de dos años en una piscina de Chiclana

Un niño de dos años de edad ha muerto este miércoles ahogado en una piscina de Chiclana de la Frontera (Cádiz), según han informado fuentes del servicio de Emergencias de Andalucía 112.

Según las citadas fuentes, los hechos han tenido lugar sobre las 15,10 horas, cuando recibían la llamada de un familiar alertando de la desaparición del pequeño.

Así, se dio aviso a la Guardia Civil y a los servicios sanitarios, que sobre las 17,00 horas han localizado en la piscina al menor, que estaba en parada cardiorrespiratoria. Los servicios sanitarios trataron de reanimarlo sin éxito.