5月27日美丽城火灾事故查明 12岁小孩放火烧伤17人

巴黎知了

2012年7月10日报道：5月27日下午美丽城发生大火，造成17人受伤，其中5人伤势严重。许多住户被迫离家另寻住处。警方怀疑可能是有人纵火所为。 警方的调查在6月下旬有了结果，原来大火是两个12岁孩子纵火所为。

据说这两个12岁小孩没有考虑到严重后果，放火烧了美丽城大酒店后面的一幢居民楼。两个小孩已经接受调查，并接受专业教育人士的监督。此外两个小孩还要等着上少年犯法庭。

火灾发生的时候，几个少年的可疑举动已经引起警方注意。他们当时是从大楼的地下室，也正好是起火的地方出来的。调查的时候，警方发现有两个男孩出现在监视摄像头上。这两个未成年不住在这幢大楼，但是经常过来。

由于两个小孩年纪太小所有没有被警方关押，但是已经被禁足不允许出门。他们承认故意用打火机点火，但是他们保证说自己不知道会导致这样的结果。

两个孩子已经因为故意纵火破坏接受调查。如果是成年人犯了相同的案子最多要坐牢20年。因为两个孩子不到13周岁，所以将接受教育处罚。

（教育处罚 Sanction educative 是法国推出的针对10到18岁的少年犯的处罚，一般包括没收犯罪工具，一年内禁止和受害者见面或去犯罪地点，不超过一个月的公民教育等。）

相关帖子：
Belleville发生火灾：http://www.huarenjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=508534&fromuid=103749" target="_blank">http://www.huarenjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=508534&fromuid=103749

编译自 europe1.fr
http://www.europe1.fr/Faits-divers/INFO-E1-Belleville-les-incendiaires-avaient-12-ans-1139477/

杭冰

情节严重的应该严惩！

苍白的面孔

不是吧！！！

玉走南

386968798 发表于 2012-7-10 14:38
是华人小孩做得吗？

我也看了原文没有说是哪个族裔的。。。

玉走南

杭冰 发表于 2012-7-10 14:33
情节严重的应该严惩！

两个12岁的小孩子。。。你怎么严惩呢。。。。。。

fly087cfj

那抢劫的，还打伤人的呢？  

玉走南

386968798 发表于 2012-7-10 15:21
在法国，打官司，讲究 证据
你有证据，可以告罪犯， 让罪犯赔偿损失

据我所知。。。。这在哪个国家都是这样的啊。。。。。

有中的

玉走南 发表于 2012-7-10 14:54
我也看了原文没有说是哪个族裔的。。。

Alesirianne

玉走南

有中的 发表于 2012-7-10 15:40
Alesirianne

这个是什么族裔啊。。。从来没听说过。。。

一点

fly087cfj 发表于 2012-7-10 15:17
那抢劫的，还打伤人的呢？

娇娇难得看见你哦！

rome1985

玉走南 发表于 2012-7-10 14:54
我也看了原文没有说是哪个族裔的。。。

法国每次出大事件都只会说受害人国籍的    除了啊拉啊碳 我想不到谁家孩子这样子