帮忙翻译一下

是十几级 · 发表于 2012-7-11 17:24:42

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

皮肤抓一下就红，吃了海鲜会红。是不是皮肤过敏，皮肤，，不痒。请大家帮我翻译一下一句一句的翻译谢谢

亲亲糖果 · 发表于 2012-7-11 19:47:34

你楼下吧翻译不过来:L

亲亲糖果 · 发表于 2012-7-11 19:47:46

看楼下的写错了

是十几级 · 发表于 2012-7-11 21:28:26

海鲜怎么说啊。还有药过敏是怎么说的啊。还有不痒是怎么说的啊还有抓一下是怎么说的啊谢谢

老一代 · 发表于 2012-7-11 21:50:37

ALLERGIE过敏 AUX FRUITS DE MER海鲜，PLAQUE ROUGE红斑，PAS DE DEMANGEAISON不痒，
PEAU SENSIBLE皮肤过敏( 会红的意思)

是十几级 · 发表于 2012-7-11 22:11:22

谢谢你

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 帮忙翻译一下