圣-马罗 Saint-Malo

Pascal

在1944年被基本上全部摧毁了的圣-马罗市(Saint-Malo), 被完美地重新修复起来, 游客们在穿越过围墙后,很容易便可看到圣-马罗市(Saint-Malo)武装快速舰队时期的影子。圣-马罗市(Saint-Malo)港口很活跃,它也是一个著名的海滨浴场, 拥有Bon-Secours和la Grande-Greve海滩。
圣-马罗: www.saint-malo-tourisme.com

圣-马罗城堡(Château de St Malo) ★★
- 参观: 1个半小时。
-圣-马罗城堡先是公爵权力, 然后是王权的象征,它与Quic-en-Groigne塔楼相连。在那里您可以看到17世纪和18世纪的营房的建筑外观, 如今在它的里面有市政府, 蓄水池,城堡的大主塔和木偶戏小剧场。城堡的小主塔建于1395年, 位于旧围墙的旁边。城堡的大主塔俯视城堡, 建于1424年: 从望风塔望去,您可以看到城市, 海港, 海岸, 和大海的美丽全景。在城堡的外面, 角塔建于15和16世纪, 小教堂和“囚室”建于17世纪。
圣-樊尚大教堂(Cathédrale St-Vincent)
圣-樊尚大教堂始建于11世纪, 工程完工于18世纪,在19世纪时给圣-樊尚大教堂添加了一个镂空的尖顶。教堂的大殿上方是昂热(Ange)风格的很凸出的尖形穹顶,大殿与祭坛(建于13世纪)形成了鲜明的对照, 由让-勒莫阿勒(Jean Le Moal)设计的极美的彩绘玻璃把这里装点得分外美丽,阳光也从那里射入大殿。侧道的彩绘玻璃由马科斯-安格兰(Max Ingrand)设计, 主要是冷色调。耳堂的彩绘玻璃的色调要比侧道的弱一些。

实用手册
餐饮
→ Crêperie Ti Nevez薄饼店
- 地址: 12 r. Broussais (intra-muros)
- 电话: 02 99 40 82 50
- 1月和每周四(除7月和8月)休息.
  
-点餐(午餐和晚餐)费用在8,84至13,57欧元之间.
- 这个建立于1959年的小薄饼店以保留传统风格作为招牌, 无论是其布列塔尼式的家具装饰, 古老的照片, 还是它的烹饪方法: 制作时翻转薄饼的方式跟过去一样, 而且客人们可以亲眼观看薄饼的制作。来这里最好再尝一尝著名的布列塔尼糕点。

→ La Coquille d'œuf餐馆
- 地址: 20 r. de la Corne-de-Cerf
- 电话: 02 99 40 92 62
- 周一休息
-点餐(午餐和晚餐)费用在11,89至22,56欧元之间.
- 这个位于市中心的具有现代气息的饭店确实让人喜欢: 黄色的墙壁上挂着装饰画, 地面铺设地板, 小型柳条椅。而且, 这里的服务无可挑剔, 菜肴制作精细, 您一定会明白要在这里停留的原因了!
→ Ancrage餐馆
- 地址: 7 r. Jacques-Cartier (intra-muros)
- 电话: 02 99 40 15 97
- 12月20日至2月1日以及每周二和周三休息.
-点餐(午餐和晚餐)费用在14,48至25,92欧元之间.
- 到了吃饭的时间, 要抛锚停靠...这家饭店背靠圣-马罗市(Saint-Malo)城墙, 您在这里可以品尝鱼类和海鲜等家常便饭! 一楼为航海方面的装饰; 楼上为带有顶棚的漂亮大厅。
→ Le Chalut餐馆
- 地址: 8 r. de la Corne-de-Cerf
- 电话: 02 99 56 71 58
- 每周一和旺季的每周二(除晚间)休息.
-点餐(午餐和晚餐)费用在17,53至41,16欧元之间.
- 这里是爱美食的您不应错过的一站! Le Chalut饭店是由一位富有激情的年轻小伙子开的, 其墙壁装有护壁板, 所提供的海鲜产品菜肴味美可口。这里质优价廉, 您来了便知!
→ L'Atre餐馆
- 地址: 7 espl. Cdt-Menguy (Port Solidor) –
35400 St-Servan-sur-Mer
- 电话: 02 99 81 68 39
- 12月中旬至1月末; 每周日晚; 周二晚(九月至六月)以及每周三休息.
-点餐(午餐和晚餐)费用在14,94至30,18欧元之间.
- 这个招待热情的饭店离索利岛尔塔(Solidor)很近, 它的乡村风格的接待大厅备有壁炉。坐在阳台的餐桌前可以欣赏到港口的美丽景致。
→ La Corderie餐馆
- 地址: Cite d'Alet, chemin de la Corderie –
35400 St-Servan-sur-Mer
- 电话: 02 99 81 62 38
- 电子邮箱: [email protected]
- 11月中旬至3月中旬休息.
- 餐馆份饭15欧元.
- 位于索利岛尔塔(Solidor)上面, 俯视拉朗斯河(la Rance)及其堤坝。在阳光灿烂的日子里, 露天咖啡座上座无虚席; 在冬季, La Corderie饭店的两个就餐大厅将展示出它们的魅力: 大型玻璃窗, 旧式家具以及各式餐桌。
→ Clos du Chanoine餐馆
- 地址: La Mettrie au Chanoine – Cancale公路6公里处
- 电话: 02 99 82 84 57
- 6月25日至30日, 万圣节, 周一(除7月和8月的晚间), 周四中午(7月和8月)以及每周三休息.
-点餐(午餐和晚餐)费用在19,82至68,60欧元之间.
- 在这个17世纪的漂亮的布列塔尼式建筑里, 您将可以品尝到著名的美味特色菜。除了那些已经得到当地居民公认的特色菜之外, 您还可以品尝到当今流行的地方美食… 到了夏季, 您将会在花园中享受您的美餐。


住宿
→ Quic en Groigne酒店
- 地址: 8 r. d'Estrees
- 电话: 02 99 20 22 20  
- 备有停车场.
- 15个房间: 单人间46,50欧元, 双人间60,98欧元.
- 早餐费用: 6,10欧元(若不标明, 则包含在住宿费中, 通常包含在住宿费中。)
- 这个宾馆设在一个旧式石砌的建筑里, 店主将其管理得井井有条, 其热情周到的服务更是它的优势所在。宾馆坐落于一条安静的小路上, 房间打理得干净舒适, 简约的装饰怡人, 明亮...早餐在阳台享用。
→ La Rance酒店
- 地址: 15 quai Sebastopol (索利岛尔Solidor港)
- 电话: 02 99 56 71 58
- 备有停车场.
- 11个房间: 单人间66,32欧元, 双人间81,56欧元.
- 早餐费用: 7,77欧元(若不标明, 则包含在住宿费中, 通常包含在住宿费中。).
- 位于索利岛尔塔(Solidor)脚下的这个小宾馆有一个很好的视野: 可以看到港口和海湾。宾馆的大厅里布置着以海洋为主题的桌子, 模型和一些小玩意儿, 卧室房间里也精心地布置了家具。某些房间的阳台朝向大海。
→ Les Ajoncs d'Or酒店
- 地址: 10 r. du Forgeurs
- 电话: 02 99 40 85 03
- 11月13日至2月24日休息.
- 22个房间: 单人间70,13欧元, 双人间97,57欧元.
- 早餐费用: 7,93欧元(若不标明, 则包含在住宿费中, 通常包含在住宿费中。).
- 这个位于古城的温暖舒适的宾馆, 刚刚重新装修不久, 卧房增强了隔音效果, 浴室正逐渐地翻新。早餐设在小酒吧, 酒吧里有酒吧椅子和桌子, 您还可以在里面喝上一杯。
小酌片刻
→ Le Cancalais啤酒吧
- 地址: 1 quai Solidor
- 电话: 02 99 81 15 79
- 营业时间: 7月至8月: 每天9h-2h; 其它时间: 10h-2h(周二: 9h-2h).
-这个位于索利岛尔(Solidor)港的有百年历史的小啤酒吧, 其知名度不亚于圣-马罗(Saint-Malo)的海豹。在19世纪80年代末,这个酒吧由Illand一家管理, 要想在午后露天咖啡座上喝上一杯开胃酒, 这里是个理想的地方。顾客多为啤酒吧的常客。

→ Saint-Patrick俱乐部
- 地址: 24 r. St-Barbe
- 电话: 02 99 56 66 90
- 营业时间: 5月至7月: 每天11h30-2h; 10月至4月: 11h30-1h.
- 这个俱乐部是一排小房间连接成的。您直接登上二楼, 坐在围成圆形的长凳上(长凳固定在地上, 像一个圆形的小游泳池)享用这里的特色: 啤酒和威士忌(有四十多种)。
出行
→ Cunningham's Bar酒吧
- 地址: 2 r. des Hauts-Sablons
- 电话: 02 99 81 48 08
- 电子邮箱: [email protected]
- 营业时间: 每天18h-3h.
-这个豪华舒适的酒吧是圣-马罗(Saint-Malo)的精选地址之一, 它的漂亮的海洋般氛围的装饰以及面向大海和旧城的玻璃窗,构成了这里美丽的景致。酒吧创立至今已25个春秋, 您在尽享啤酒之清爽的同时, 可以聆听钢琴师或者乐团的美丽的音乐。顾客休闲的乐园。
→ L'Aviso 啤酒吧
- 地址: 12 r. du Point-du-jour
- 电话: 02 99 40 99 08
- 营业时间: 每天18h-3h; 一月份休息.
-这个啤酒吧(菜单上列有300种啤酒)是由一个朗斯人(Lensois)管理的,至今已有20年了。这个“啤酒理疗专家”(他的朋友们这样称呼他)对各种啤酒了如指掌, 并且根据要求(他的妻子的礼物)起草(一个医生的漂亮字体的)配方。要想了解这个具有药物疗效的酒吧的更多信息, 就来这个热情的L'Aviso 啤酒馆吧!
休闲
→ 冲浪运动学校(Surf School)
- 深受孩子们的喜爱
- 地址: 2 av. de la Hoguette
- 电话: 02 99 40 07 47
- 电子邮箱: [email protected]
- 营业时间: 每天9h-12h, 13h30-18h(淡季); 7月至8月: 周一到周六至19h, 周日: 14h-18h.
- 这个冲浪运动学校组织训练班, 对外出租帆船, 超短帆板, 陆地帆船, 风筝陆地帆船, 速滑艇和冲浪板。  
→ 海上帆布划子(Kayak de mer)
这个被称为海上越野车的小船是近距离欣赏布列塔尼美丽海岸的理想选择。无论您是想初步学习, 乘船漫游还是短暂停留, 在您的周围总会有教练的身影, 他们都是FFCK证书的持有者。
联系地址: Corsaires malouins – section Kayak, 2 r. Manet
电话: 02 99 40 92 04.
→ 乘坐勒-勒那尔旧缆锁船航行
- 地址: Association Cotre Corsaire de St-Malo.
- 电话: 02 99 40 53 10或者06 73 86 12 85.
- 网址: www.cotre-corsaire-renard.com
- 就像在1812年时跟着一组专业航行人员乘坐勒-勒那尔(R. Surcouf le Renard)的最后一艘船那样, 畅游一整天, 或者数日。
→ 海洋之星协会(Association Etoile marine)
- 电话: 02 99 40 53 10或者06 73 86 12 85.
- 网址: www.etoile-marine.com
- 海洋之星协会组织乘坐其旧缆索和极其现代的轮船: Etoile Molene, le Popoff, Etoile Maxi, etc…

→ 乘船漫游
绿宝石航线(Emeraude Lines)公司组织海湾漫游, 从圣马罗(Saint-Malo)(1h), 到塞赞波尔岛(Cézembre)(1/4h), 到弗艾勒角(cap Fréhel)(2h3/4), 通过拉朗斯河(la Rance),到蒂南市(Dinan)(2h1/2A), 到Chausey岛(1h3/4A)。7月-8月:若直接从圣马罗(Saint-Malo)到迪纳尔(Dinard), 不乘车, 而乘“海洋公交车”(1/4h), 开放时间:7h30-22h40; 4月-6月和9月: 每个小时都有船。
“海洋公交车”站:
- 地址: BP 16, 35401 St-Malo Cedex
- 电话: 02 23 18 15 15.