马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
今天Spanair航空重大事故八周年,遇难者家属:“愿悲剧不再发生!” 据西班牙媒体《ABC》8月16日报道,本周六就是Spanair航空事故八周年了,当次航班为马德里飞往Las Palmas的JK5022,共有154人丧生,遇难者家庭在Gran Canaria和马德里举行了追悼纪念活动。 在马德里方面,他们前去Juan Carlos I公园进行拜访,那里有那些乘客的纪念碑,此外还将在马德里Barajas机场T2航站楼举行多场仪式。 过程中,遇难者家属明确表示他们并不要求对逝者的生命进行赔偿,而是希望西班牙能够履行国际航空标准。 JK5022航班受害者协会主席Pilar Vera女士遗憾表示,该事故已经过去八年,但造成事故的原因却至今仍未知晓。她称:“没有人高速我们他们是如何死去的,官方报告中也没有说明。我们现在重申事故这一事实并不能使死者复生,也不能使伤者复健,但一定可以使未来更少的人受到伤害。” 这些家属还拜访了机场航站楼处的纪念地,一处在主门口处的花园内,另一处在航站楼内,也就是当时发生事故的地方,36L跑道附近。 西班牙华人街网站Estrella编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创,文章版权所有,各媒体转载前请联系[email protected],违者必究!】 Ocho años del accidente del vuelo JK5022 y los familiares siguen sin respuestas Este sábado se cumple el octavo aniversario del accidente de la aerolínea Spanair que debía culminar la ruta Madrid-Las Palmas. Era el vuelo JK5022. Fallecieron 154 personas. Los familires recuerdan a las víctimas con actos en Gran Canaria y Madrid. En Madrid, con una visita al parque Juan Carlos I, donde se encuentra el monumento en memoria y recuerdo de los pasajeros, seguido de varias ceremonias en la terminal 2 del Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas. Allí, los familiares han querido dejar claro que no están pidiendo que «tasen la vida» de los suyos, sino que se aplique en España la normativa internacional que regula la responsabilidad de las aerolíneas ante daños sufridos por los pasajeros. La presidenta de la Asociación de Afectados por el Vuelo JK5022, Pilar Vera, ha hecho énfasis en esta idea y ha lamentado que ocho años después de la tragedia no se sepa el motivo por el que murieron sus allegados: «Nadie nos ha dicho por qué murieron; el informe oficial no dice por qué murieron. Reivindicamos la verdad de la tragedia, aunque no les va a devolver la vida a los que murieron, ni la salud a los lesionados, pero sí va a evitar que mas gente inocente muera», ha comentado.. Los familiares también visitan las placas en recuerdo que se encuentran en la terminal, una en los jardines de la puerta principal y la otra dentro de la terminal. Justo en el lugar del accidente, en el anexo de la pista 36L, se hace un habrá un responso del Capellán del Aeropuerto.
|