巴塞罗那彩色鸽子被收，每人罚款100欧元

我爱中华

巴塞罗那彩色鸽子被收，每人罚款100欧元

    据西班牙媒体《LARAZON》8月30日报道，巴塞罗那城市宪兵在Montjuïc没收了9只鸽子，他们的羽毛被染成五颜六色用来吸引游客、以供拍照留念来进行经济捐献。

    这些鸽子被收缴于plaza de las Cascades，当时有人举报称他们拿鸽子来进行展出，这是动物保护法令所禁止的行为，应被罚款100欧元。

    据悉，这两人之前已经被警告过且被告发过两次，这9只鸽子目前已被转送到动物保护协会。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Decomisan en Barcelona nueve palomas teñidas usadas para fotos con turistas

La Guardia Urbana de Barcelona ha decomisado en Montjuïc nueve palomas que tenían las plumas teñidas de colores para usarlas como reclamo para atraer a turistas y hacerles fotos con los animales a cambio de un donativo económico, ha informado el cuerpo policial este martes en un comunicado.

Las palomas fueron decomisadas en la plaza de las Cascades el viernes después de que la Oficina de Protecció dels Animals del Ayuntamiento alertara a la Urbana de que dos personas las exhibían como reclamo, algo expresamente prohibido por la ordenanza de animales, que prevé una sanción de 100 euros.

Las dos personas ya habían sido avisadas previamente y denunciadas en dos ocasiones, mientras que las palomas han sido decomisadas y puestas a disposición de la Oficina de Protecció dels Animals, que remitirá el expediente a la Generalitat por un posible caso de maltrato animal.