市中心加油站停车后备箱发现尸体？以后再也无法直视马...

我爱中华

市中心加油站停车后备箱发现尸体？以后再也无法直视马德里购物村了

    据西班牙媒体《MADRIDIARIO》9月6日报道，马德里自治区消防员在马德里购物车Las Rozas市中心一家加油站附近停的车的后备箱内发现了一具尸体。据悉当时在一位遛狗市民拨打112后，消防队员立刻赶到当地，当时时间为20时左右，报案时称汽车“过热”，车辆为深色，玻璃板涂着颜色。消防员打开车辆后便看到了这具尸体。

    负责调查此案的宪兵称本周二这具尸体已被转送到了法医解剖研究所并进行尸检。检查结果称此人系“正常死亡”，因为并未发现暴力痕迹。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Encuentran un cadáver en el maletero de un coche en Las Rozas

Los bomberos de la Comunidad de Madrid han hallado el cadáver de una persona en el maletero de un vehículo estacionado en las inmediaciones de una gasolinera del centro urbano de Las Rozas.

Según han informado fuentes de Emergencias 112 Comunidad de Madrid, los efectivos acudieron al a última hora de la tarde de este lunes al lugar tras recibirse en el 112 la llamada de un vecino que paseaba a su perro.

Según estas fuentes, la llamada se recibió en torno a las 20 horas y alertaba del "olor sospechoso" que desprendía el vehículo, de color oscuro y con las lunas tintadas. Al acudir los bomberos para abrir el coche en cuestión se encontraron el cuerpo.

Según han informado fuentes de la Guardia Civil, que se ha hecho cargo de la investigación, el cuerpo ha sido trasladado este martes al Instituto Anatómico Forense, donde se le ha practicado la autopsia. Según los resultados, el cuerpo hallado pertenece a un hombre que murió "de forma natural", ya que no presenta signos de violencia.