求大神翻译一下

南_ei9ii · 发表于 2016-9-20 09:31:11

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

委托人张**委托陈**携带张三到意大利驻上海领事馆协助办理家庭团聚签证的有关事宜

来自: 华人街iPhone版

南_ei9ii · 发表于 2016-9-20 09:34:04

上面可能没说明白，求好心人帮忙翻译一下意大利语

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2016-9-20 10:07:26

先去comune问问给不给办，很多comune不给办，不给办需要去领事馆办理，然后省督府认证，comune办理的也要省督府认证哦

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2016-9-20 10:08:43

还有写委托书要个人资料全部写上去的，姓名，出事地点，出生年月，居住地点，并不是你想的这么简单，放个名字就可以

来自: 华人街iPhone版

南_ei9ii · 发表于 2016-9-20 10:19:19

谢谢狼哥早上去问了可以办的给我一张表格，下面内容要自己填的。其他个人信息我自己要填完整的，能帮忙翻译一下吗？先谢谢啦！

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 求大神翻译一下