撤销 Equitalia 部门与债务减免详解

渔夫与海

据 2016 年 10 月 24 日在 在 Gazzetta Ufficiale 上公布的消息称， 撤销 Equitalia 部门与债务减免法案正式通过。

2000 年 1 月 1 日至 2015 年 12 月 31 日的 Equitalia 债务催款单/cartelle Equitalia 都可申请债务减免，即只需支付原本应要缴纳的原始税额加上相应的手续和通知费用；免除了因逾期未付的税务而产生的利息/interessi di mora 和罚款/sanzioni。

Equitalia 将于 2016 年 11 月 7 日内在相关网站上发布申请需要的表格。

哪些债务不在此次的减免范围内?

• 进口增值税/ IVA sull'importazione
• 欧盟罚单/multe UE
• 法院判决的罚款赔偿
  
  

哪些债务可申请减免?

• 社会保障税/INPS
• 工伤保险税/INAIL
• 个人所得税/IRPEF
• 房产税/IMU TASI
• 增值税/IVA (不包括进口增值税)
• 汽车违章罚款 (只可免除利息)
• 等其他税务
  
  

可减免多少的罚款金额？

罚款是根据欠税的种类不同而定。例如：个人所得税/IRPEF 和间接税/IMPOSTE INDIRETTE 的罚款金额是原始税额的 30% 左右，加上利息等，申请人/公司大约可以减免 35% 的债务催款单/cartelle Equitalia 金额。

申请截止日期为 2017 年 1 月 21 日

纳税人/公司最多可申请分 4 期支付；

相关部门将会在 2017 年 6 月 22 日内通知申请人/公司需要支付的欠税总额以及每期的支付金额和截止时间；

前 3 期要于 2017 年 12 月 15 日内支付完成；

第 4 期需在 2018 年 3 月 15 日内支付完成；

若期间未付欠税分期或没有支付完全，申请将自动作废，申请人/公司将不可享有此次的债务减免，需要支付的欠税金额将按原来的 Equitalia 债务催款单/cartelle Equitalia 计算。

已经申请分期支付欠款或已经在支付欠款的纳税人/公司也可以申请此次的债务减免，但是 2016 年 10 月 1 日到 2016 年 12 月 31 日的分期需要全部按时缴纳完成，减免申请将会在剩余需要缴纳的欠税金额上计算；而之前已支付的利息和罚款将不予退回。