Prato警察局之翻译

海凤

wx_　　_W6DJE发布于昨天 00:15
我看所有支持楼主的人 要么是没遇到过素质差的国人要么你自己就是  让人失去耐心 重复解释好几次都不明白的感觉 你懂？ 别说什么汉奸什么***以为自己很屌一样的话 是人 谁他妈都会烦 对牛弹琴你喜欢？

小姑娘 每天面对20几个人就可以态度差吗 我们同胞多问几句你就烦死了啊 那做什么翻译啊 同胞意大利语好他们还会来问你吗 换作你父母被别人这样的态度回来和你说 你是什么感受呢 我们要将心比心 你上班不容易可以理解 当同胞态度好的情况下咨询你 你就不应该这样 你都这样对待自己人更何况老外呢


来自: 华人街iPhone版

元气97

海凤 发表于 2016-11-20 21:14
小姑娘 每天面对20几个人就可以态度差吗 我们同胞多问几句你就烦死了啊 那做什么翻译啊 同胞意大利语好他 ...

我觉得你们真的没明白翻译的性质 翻译就是翻译别人的话给你听 我回答你们那是我自己觉得该帮助那些不懂的叔叔阿姨 而你们认为这是我理所当然 我相信我爸妈出去办事情材料都会准备好 而不是丢三落四的 阿姨 真的不要站着说话不腰疼 如果是你女儿每天面对这些 你就不会心疼她嘛 互相理解是互相 但我觉得就是这些人从来没理解我 连你好都从来不说 直接上来就对我大吼大叫 没完没了的   再者不要扯上我爸妈 谢谢您

元气97

灿_XXWNy 发表于 2016-11-20 21:01
背叛国家的女人

你怎么看到我 背叛国家了？？？ 你也只会把自己当成圣母一样指责别人

元气97

不想跳舞 发表于 2016-11-20 20:52
缺脑总比你们这些缺乏职业道德的人好

对 毕竟缺脑是病啊 严重残疾

元气97

。请_xnZBj 发表于 2016-11-20 20:40
补资料是什么时候？

补材料早上八点半在右边的那个大门排队

。请_xnZBj

思念不要吵。发布于41 秒前
补材料早上八点半在右边的那个大门排队

谢谢....是星期一到星期五的早上？


来自: 华人街iPhone版

wx_ _W6DJE

海凤 发表于 2016-11-20 21:14
小姑娘 每天面对20几个人就可以态度差吗 我们同胞多问几句你就烦死了啊 那做什么翻译啊 同胞意大利语好他 ...

如果缺了笑脸就是态度差 那么你就别来警察局了 事儿那么多 谁也没逼你

元气97

。请_xnZBj 发表于 2016-11-20 21:54
谢谢....是星期一到星期五的早上？

对的 每天都有

。请_xnZBj

思念不要吵。发布于23 分钟前
对的 每天都有

谢谢啊……我这些都不知道...


来自: 华人街iPhone版

积极生活

末代华侨发布于昨天 02:35
朋友多就是好

亮点，我正要说呢


来自: 华人街iPhone版

不想跳舞

思念不要吵。发布于昨天 21:51
对 毕竟缺脑是病啊 严重残疾

严重残疾总比你这个缺乏职业道德站着让别人骂的家伙强吧


来自: 华人街iPhone版

wx_ _W6DJE

不想跳舞 发表于 2016-11-21 21:11
严重残疾总比你这个缺乏职业道德站着让别人骂的家伙强吧

wow 又一个没搞清楚情况的人来了
缺乏职业道德 你做人的道德呢？
麻烦你换位思考？
免费帮你们翻译服务 还要被你们bb
脑c 懒得重复话了 该讲的道理都在楼里 睁大你这b眼自己看清楚 理解不了就gun

chiwanjie

其实还是蛮支持这位小姑娘的！ 人家只是一个翻译 本职工作就是让双方在交流上畅通无阻！ 不是因为都身为国人就能特殊处理！小姑娘每天面对那么多的同胞回复相同的问题 是个人都会感到疲惫 语气上有什么不妥的地方还是很正常的！这位发贴的大神 你不懂这份工作的辛苦就这样肆意妄为的评论人家 言语之恶劣实在是有待提高！同为华人何必那么较真！做好自己就可以了


来自: 华人街iPhone版

haoren1

思念不要吵。 发表于 2016-11-20 22:04
对的 每天都有

顶你一下

灵隐寺～方丈

思念不要吵。 发表于 2016-11-18 23:17
不知道你发这个帖子有没有想过我会看到
我觉得每个人立场不一样也许你不会明白我内心的想法 一天面对几十 ...

看到你在澄清自己 我特别想提醒你几件事
第一 你是哪国人？
第二 你是翻译？那你的职责是什么？
第三 你做的这个行业是什么类型的行业？
  总结：别把自己看的太重，在社会上需要帮助的人很多，在你工作范围内尽你所能，如果人人都像你那么消极，社会还有救么？只会越来越糟糕，我觉得你应该好好了解了解什么是服务行业，话说回来，对于某些事情 你确实做的不好，你得承认，不过呢，人无完人，有则改之无则加勉，对得起自己的良心就可以了，如果有一天服务你的人也这么对你，你会怎么看？觉得人家做的对？