Prato警察局之翻译

。请_xnZBj

思念不要吵。发布于17 分钟前
天 原来是你不是委托书是房东的申明 dichiarazione 老板证明也是证明你妈妈的住址

谢谢啊..太感谢了🙏


来自: 华人街iPhone版

。请_xnZBj

。请_xnZBj发布于24 分钟前
谢谢啊..太感谢了🙏

会计不知道老板为什么要确定住址..


来自: 华人街iPhone版

笑话1

。请_xnZBj 发表于 2016-11-22 11:10
会计不知道老板为什么要确定住址..

表格我不记得名字了，要是和我以前用的是同一种表格的话，就是老板声明一样的东西，声明你是他家做工的他知道你是住那里的，签字盖章还要老板证件复印

。请_xnZBj

笑话1发布于18 秒前
表格我不记得名字了，要是和我以前用的是同一种表格的话，就是老板声明一样的东西，声明你是他家做工的他知道你是住那里的，签字盖章还要老板证件复印

谢谢你啊……


来自: 华人街iPhone版

笑话1

。请_xnZBj 发表于 2016-11-22 11:59
谢谢你啊……

我刚刚想了一下好像叫这dichiarazione sostitutiva di atto di notorieta di datore del lavoro

。请_xnZBj

笑话1发布于17 秒前
我刚刚想了一下好像叫这dichiarazione sostitutiva di atto di notorieta di datore del lavoro

是签工吧？


来自: 华人街iPhone版

笑话1

。请_xnZBj 发表于 2016-11-22 12:07
是签工吧？

不是签工，是一种老板声明，我还是去找找看家里是不是还有表格吧......

。请_xnZBj

笑话1发布于18 秒前
不是签工，是一种老板声明，我还是去找找看家里是不是还有表格吧......

好的谢谢啊..


来自: 华人街iPhone版

笑话1

。请_xnZBj 发表于 2016-11-22 12:15
好的谢谢啊..

要是我们刚才说的都是同一种表格那就是这个，说的是老板证明你，他的工人是住在这个地址的住家是OK的。，虽然这些年来我也没弄明白为什么需要这个东西。我的前几任老板的会计都说不需要，但是我还是千方百计的弄到表格交给他们，说好你先添起来，要是警察没要就不要给我，不然麻烦你亲自送到警察局给我。结果每次都打老板电话让他送过来..........

。请_xnZBj

笑话1发布于13 秒前
要是我们刚才说的都是同一种表格那就是这个，说的是老板证明你，他的工人是住在这个地址的住家是OK的。，虽然这些年来我也没弄明白为什么需要这个东西。我的前几任老板的会计都说不需要，但是我还是千方百计的弄到表格交给他们，说好你先添起来，要是警察没要就不要给我，不然麻烦你亲自送到警察局给我。结果每次都打老板电话让他送过来..........

谢谢啊..不然就要在走一次了


来自: 华人街iPhone版

容我想想

狼中我最色发布于3 天前
从没有见过一个人有这么多马甲（或许是朋友）上来帮忙吵架、看来都不是省油的灯

狼哥眼睛雪亮的，


来自: 华人街iPhone版

容我想想

思念不要吵。发布于6 小时前
你见过我？？

你以为我很稀罕见你？


来自: 华人街iPhone版

sandashewang

1个人说你态度不好可能是那个人问题,一推人说你态度不好，你真该反思一下。我们理解你的辛苦也知道每天重复这些问题你会烦。但是没有办法不懂的人太多了。中国人就想把自己的问题问清楚免的又排队，你知道排队的辛苦吗，当然你只是工作，但是，你毕竟在警察局上班帮我们这些不懂意大利语的人，你就该有所觉悟。我们不需要你多热情，起码尊重点，脸上别带那么多的反感。谢谢

wx_ _W6DJE

sandashewang 发表于 2016-11-22 14:38
1个人说你态度不好可能是那个人问题,一推人说你态度不好，你真该反思一下。我们理解你的辛苦也知道每天重复 ...

看清楚点 一堆人 是凑热闹 而不是亲眼目睹她的工作态度

元气97

sandashewang 发表于 2016-11-22 14:38
1个人说你态度不好可能是那个人问题,一推人说你态度不好，你真该反思一下。我们理解你的辛苦也知道每天重复 ...

你看一下她们真的见过的我有几个？？？ 你怎么不看看说我好的 说我好的都是假的呗？？