Murcia一男子“常常”接“一群”中国小孩到家中进行猥亵，被判2年缓刑5年

我爱中华

Murcia一男子“常常”接“一群”中国小孩到家中进行猥亵，被判2年缓刑5年

据西班牙媒体《20MINUTOS》11月21日报道，Murcia省法院判处一位在2015年11月性侵一位11岁华人少女的当地居民2年狱刑。该少女当时由于和其母亲吵架而受到惩罚，该罪犯便将她接到家中。

作案者对其作案事实供认不讳，法院于是便对其判刑，包括缴纳罚金720欧元，缓刑5年，这期间不可与该少女有接触往来。

在对其住家进行清查时，警察发现了其作案工具，内含有上百张该少女的裸照。据判断这些照片是供其自己使用，并未泄露给第三方。

法院称此人经常性地会接一群中国小孩子到家中，其中包括这名被侵犯少女。他们会其家中的游泳池内洗澡、玩耍。

而至于该事故发生的原因，法院解释道是由于该少女当日和其母亲发生争吵，于是便到此人家中，并在那里过了夜。但在其玩电脑和看动漫时多次被该男子抚摸猥亵。



西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】



Dos años de cárcel por abusar de una niña china a la que había acogido en su casa en Murcia

La Audiencia Provincial de Murcia ha condenado a dos años de prisión a un vecino de esta ciudad que en noviembre de 2015 abusó de una niña china de once años a la que había acogido en su domicilio después de que ésta hubiera reñido con su madre, que la había castigado.

La sentencia ha sido dictada después de que el acusado reconociera los hechos y se conformara con cumplir la pena pactada por el fiscal del caso y su defensa, que incluye, así mismo, el pago de una multa de 720 euros y la medida de libertad vigilada durante el plazo de cinco años, tiempo durante el cual no podrá conectar con a niña.

Dice la sala que durante el registro de la vivienda del acusado los agentes se incautaron de material informático que contenía cientos de fotografías de niños desnudos, que se considera que las tenía para su uso y no para ponerlas a disposición de terceros.

La sentencia señala que el denunciado solía recibir con frecuencia en su vivienda a un grupo de niños chinos, entre los que se encontraba la pequeña de la que abusó, y añade que los menores, durante su estancia en la misma, jugaban y se bañaban en la piscina, captando el acusado su atención con la entrega de golosinas.

En cuanto al hecho que ha motivado su condena, la sala dice que se produjo cuando la niña acudió a la casa tras reñir con su madre, y allí pasó la noche, a lo largo de la cual fue sometida a diversos tocamientos mientras jugaba al ordenador y veía dibujos animados.

La presencia de la menor en la casa del acusado fue descubierta por una de las compañeras que solían acudir al lugar, que se dirigió al mismo tras haber sido denunciada la desaparición por los padres.

murcia这几天事情真多