关于店里的一个事情

不放弃的幸运 · 发表于 2016-12-4 13:32:39

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

我想说一下
在时间表我想说全天开门要怎么打意大利语？
我听妈说是怎么说的 Continuare
是这个意思吗？时间我会填的

苹果不是梨89 · 发表于 2016-12-4 13:40:59

不放弃的幸运 · 发表于 2016-12-4 13:44:44

苹果不是梨89 发表于 2016-12-4 13:40
Orario Continuato

哦谢谢你时间我另外填好了那就这样说
APERTURA DI CONTINUATO这样

海蓝之谜 · 发表于 2016-12-4 14:02:30

直接用数字早上几点直到晚上几点！

来自: 华人街iPhone版

hufal_M243T · 发表于 2016-12-4 14:15:37

全天不会指24小时吧

来自: 华人街iPhone版

不放弃的幸运 · 发表于 2017-1-6 23:15:51

不是指24小时，我们平时不是打个比方，我们早上8点开门到1点，1点至4点是一个休息时间，然后4点到9点是一个开门时间，然后就是全天就是去掉休息时间是这样的

青田妞妞 · 发表于 2017-1-7 02:26:47

不放弃的幸运发布于昨天 23:15
不是指24小时，我们平时不是打个比方，我们早上8点开门到1点，1点至4点是一个休息时间，然后4点到9点是一个开门时间，然后就是全天就是去掉休息时间是这样的

沙发的说法才准确

来自: 华人街iPhone版

我家小丸子 · 发表于 2017-1-7 14:12:26

ORARIO CONTINUATO 不是 Apertura di continuato

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[街友互助] 关于店里的一个事情