【原创】法国华人移民1,5代：在失落中长大的孩子

第三只眼睛

Pascal 发表于 2010-12-29 15:01
回复 花无缺～ 的帖子

哈哈，我是第一代哦

第一代比低1，5代总体上来说辛苦多了，没有父母的依靠，要独自打拼，你辛苦了:handshake

第三只眼睛

文英 发表于 2010-12-29 16:19
1，5代大多都学习不好，难融入法国，还在中国人堆里打工。国语一知半解，深的听不懂，没朋友。 ...

有学习好的也有学习坏的，不可以偏概全

他们确实都在中国人堆里打工，但是大部分都会自己去创业。


不过朋友还是有的吧

第三只眼睛

红烧白开水 发表于 2010-12-29 17:26
欧乡情的百分之九十，华人街的百分之八十，属于这一代。

这么说1，5代可能是法国华人的主力军？

至少是网络上的主力军

第三只眼睛

给力哥 发表于 2010-12-29 18:14
简单地说，就像有些人说一个人可能有知识没文化，同样地1.5代的移民也可能会法语却不懂法国、
中间人 难做 ...

是很难做， 他们是夹心饼

第三只眼睛

fengyun 发表于 2010-12-29 18:27
第一代的中文也不好

第一代法文基本不会

第三只眼睛

红烧白开水 发表于 2010-12-29 18:33
温州人的中文水平从来没好过

那是他们以前的条件太差了，大部分都是农民出身

第三只眼睛

回复 阿亮 的帖子

你的朋友真厉害

第三只眼睛

杭冰 发表于 2010-12-29 19:30
回复 第三只眼睛 的帖子

差不多，比国内的同龄人更早地扛起家庭的负担，有失去也有收获 ...

是啊，穷人的孩子早当家，

~Leo~

在法国还是第一次听到 ‘第1，5代移民’，我想我们中间大部分人都属于这类人群，只是自己不知道而已。

谢谢楼主的原创帖，希望以后还能在看到你的作品

阿亮

像她这样的很多刚过来父母都还是没有居留的
如果父母没有居留，说实话，孩子挺受罪的

阿亮

你的朋友真厉害

像她这样的情况应该是极少数的个例

雨点。

阿亮 发表于 2010-12-29 21:13
像她这样的很多刚过来父母都还是没有居留的
如果父母没有居留，说实话，孩子挺受罪的 ...

说得不错~~不过所谓的先苦后甜吧~~一般等父母有了居留之后生活也会好过点，最起码可以不需要整天困在在家里帮父母做工。。。而一点出去玩的时间都没有。。。那段整天除了上课就是回家踩着裁缝车做工的日子真的不敢去回想。。。现在想想，都不知道那时候是怎么熬过来的。。。那段时间应该可以说整个是与世隔绝....除了上学，就是做工做工，记得刚来法国的一年多时间连地铁都几乎没乘过。。。。。。

~Leo~

雨点。 发表于 2010-12-29 20:28
说得不错~~不过所谓的先苦后甜吧~~一般等父母有了居留之后生活也会好过点，最起码可以不需要整天困在在家 ...

想不到你也有一段这么辛酸的过去，还以为你的人生很美好的呢？

其实我以前也有过同样的经历，那时候父母都没有居留，我放学回家都要帮父母做衣服，那时候真的很累啊，现在这一切总算都已经过去了，自己都不愿意去回忆那段时间

雨点。

~Leo~ 发表于 2010-12-29 22:42
想不到你也有一段这么辛酸的过去，还以为你的人生很美好的呢？

其实我以前也有过同样的经历，那时候父母 ...

呵呵。在法国的每个人，看似很美好的表面其实背后都会有一段很辛酸的经历。不过阳光总在风雨后嘛~~虽然曾经在法国生活的情景跟国内比起来是天差地别....并且曾经恨过...后悔过...可是有得必有失吧，在法国也学到了认识到了很多在国内无法看到的东西。总之，现在已经一切都好起来了~~~

星星雨点

我是属于第 1.5代移民 ,,中文半吊子,,法文也半吊子,有点无奈...