换居留的材料 法语好的请帮忙看看 谢谢

malo000

Justificatifs de la possession de l'essentiel des liens personnels et familiaux en France :

» liens matrimoniaux et filiaux : extrait d'acte de mariage, ou extraits des actes de naissance des enfants avec filiation (documents correspondant à la situation au moment de la demande) ; copie du PACS et attestation de non dissolution de moins de 3 mois etc. ;

» liens parentaux et collatéraux : extraits d'actes de naissance des parents et de la fratrie avec filiation, jugement d'adoption ou de tutelle (documents correspondant à la situation au moment de fa demande) ;

» liens professionnels ou personnels : contrat de travail, fiches de paie, participation à la vie locale/associative etc.

Justificatifs du séjour régulier en France des membres de la famille : copie du titre de séjour ou de la CNI.

Justificatifs par tout moyen de l'entretien de relations certaines et continues avec tes membres de la famille installée en France : enfants, conjoint, concubin ou partenaire pacsé.

Justification par tout moyen permettant d'apprécier la durée de [a résidence habituelle (continue) en France : visa, récépissé de demande de titre de séjour, récépissé de demande d’asile, documents d'une administration publique (préfecture, service social, établissement scolaire), documents émanant d'une institution privée (certificat médical, relevés bancaires présentant des mouvements etc.), écrits personnels incontestables (courriers, attestations de proches).

Nature des liens avec la famille restée dans le pays d'origine : tout document probant y compris actes de décès des membres de la famille à l’étranger.

Justificatifs sur les conditions d'existence du demandeur (revenus, salaires, relevés bancaires etc.).

Justificatifs de son insertion dans la société française (attestations de cercles amicaux, adhésion à des associations, activité bénévole, participation aux activités scolaires des enfants, etc.).

这个是什么鬼？好多不知道是什么？请街友指教。

爱在埃菲尔

您好。
我帮你您翻译下。
关于申请所需的在法个人与家庭的主要证明文件:
婚姻关系与血缘关系: 结婚证，或与您有直接血缘关系的孩子出生证明(材料需与您递交申请时期情况相吻合)。同居证明和三个月内的一份关系未解除的证明。
亲属关系与旁亲关系:有血缘关系的父母及兄弟姐妹的出生证明，收养或代监护证明(材料应符合提交申请时的情况)
个人与职业情况: 工作合同，工资单，参加社会活动的证明，等等。
家庭成员长期在法证明: 长居或身份证复印件。
任何与您家庭成员有关系的在法的人的证明文件:孩子，配偶，同居者。
任何能说明您在法长期居住时间的证明文件:签证，短居，难民纸，政府文件(移民局，社会服务机构，学校)，私人机构出具的证明文件(医务证明，常用银行对账单，等等)，真实的个人书写文件(信件，熟人的证明文件)
与仍留在原国籍的家人的血缘关系:所有相关文件包括已故亲人的死亡证明。
申请人生活条件及情况: 收入，工资，银行账单，等等。
法国群体融入情况证明文件:朋友圈，社会活动成员，义工活动，参与儿童教育活动，等等。

祝您一切顺利。
如有需要可点击链接：http://www.huarenjie.com/thread-7227873-1-1.html
微信：517001323

malo000

真是太谢谢啦

外省中餐 靠近valence  buffet wok 出让 700平方 带有大停车场 位于zone 旁边有auchan，conforama，mr bricolage 已营业多年 客源稳定 应另有发展出让 有意者请电0659881093 或者15-18h 21-24h的时候请直接拨打餐馆电话0475831363