有谁懂这些吗？因为想带小妹回国登户口，现在17周岁了

左眼流泪、右眼哭泣 · 发表于 2017-1-25 00:14:48

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

有谁懂这些吗？因为想带小妹回国登户口，现在17周岁了，她是法国出生的，但是之前来意大利的时候已经把法国的出生证明翻译成中文认证过了，现在回国办户口需要出生证明的公证，我该怎么做？还是可以直接拿老的公证回去？
请懂这些的大神帮忙解答！！万分感谢！！🙏！

来自: 华人街iPhone版

jie_bq398 · 发表于 2017-1-25 00:28:55

去大使馆打证明先

来自: 华人街iPhone版

天马行空70 · 发表于 2017-1-25 01:28:58

法国出生证，要中国驻法使馆认证！你以前的翻译出生证多久了是会过期的。在青田不满十八岁小孩父母有国内身份证，小孩法国有效出生证，直接带中国公证翻译有效，不需要使馆认证！

来自: 华人街iPhone版

慧儿_odD70 · 发表于 2017-1-25 02:30:59

在国内出生证的公证是永久有效的，只有出生证是这样

来自: 华人街iPhone版

左眼流泪、右眼哭泣 · 发表于 2017-1-25 10:47:23

jie_bq398发布于10 小时前
去大使馆打证明先

左眼流泪、右眼哭泣 · 发表于 2017-1-25 10:50:38

天马行空70发布于9 小时前
法国出生证，要中国驻法使馆认证！你以前的翻译出生证多久了是会过期的。在青田不满十八岁小孩父母有国内身份证，小孩法国有效出生证，直接带中国公证翻译有效，不需要使馆认证！

那个是十几年前的认证了，她五六岁来的意大利。来意大利的时候已经在法国使馆认证过了。

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[散讲] 有谁懂这些吗？因为想带小妹回国登户口，现在17周岁了