- 积分
- 25977
注册时间2009-3-21
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 ~Leo~ 于 2011-1-3 15:33 编辑
这些法国人真是让人无语......
据国际调查组织 BVA/GALLUP 在全球各国的一项调查显示,法国人是世界悲观冠军。
百分之61的法国人认为2011年的法国经济会很困难(去年是百分之51),而全球平均数是百分之28,相反只有百分之3的法国人认为2011年会很繁荣。
绿色:经济繁荣
蓝色:经济稳定
红色:经济困难
翻译自 LE PARISIEN
Les Français champions du monde... du pessimisme !
SÉBASTIEN LERNOULD | 03.01.2011, 07h00
Sacrés Français… Selon l’enquête mondiale menée par BVA/Gallup international, nos compatriotes sont les champions de la sinistrose. 61% des habitants de l’Hexagone déclarent que 2011 sera une année de difficultés économiques (51% en 2010), contre une moyenne mondiale de 28%. A l’inverse, ils ne sont que 3% à envisager douze mois à venir de prospérité.
Les Français voient la vie en noir, bien plus que leurs voisins européens, comme les Italiens (41%), les Espagnols (48%) et les Britanniques (52%). A l’inverse, à Berlin le moral est plutôt au beau fixe: seulement 22% des Allemands craignent une année sombre. Il est vrai que leur économie résiste bien mieux à la crise que la nôtre, notamment grâce à un tissu de PME et une industrie robuste, ainsi qu’à une balance commerciale excédentaire.
En revanche, la contradiction est flagrante, comparée à des peuples a priori moins avantagés que nous. Malgré les attentats, la corruption et la pauvreté, les Nigérians, également sondés, voient l’avenir de leur pays sous de meilleurs auspices que nous. C’est aussi le cas des Vietnamiens (lire ci-contre).
|
评分
-
查看全部评分
|