比利时宁静古堡之旅

Pascal

有人说，城堡是战争时代的产物。在物资匮乏，科技落后的古代，城堡无疑是保障安全的重要壁垒。在比利时境内，至今仍有许多古堡被完整地保存着，现在大多以博物馆的形式对外开放。

虽然它们的原始功能已不复存在，但从这些古堡残留的痕迹还是能让人想象到当年的情形。沿着这条路线一路走过，历史一幕幕在眼前重现，而这些曾经的辉煌又以不同于往昔的面貌呈现在世人面前。

路线：那慕尔（Namur）—迪南（Dinant）—莱斯河畔昂村（Hans sur Lesse）—德比（Durbuy）—列日（Liège）

那慕尔 Namur

那慕尔位于比利时南部，地处默兹河（Meuse）和桑布尔河（Sambre）的交汇处，人口约10万。由于地理位置十分重要，这里自古战火不断，尤其在17世纪和两次世界大战中，城市几经毁灭和重建。现在这里是一座著名的旅游城市，被誉为“默兹河的珍珠”。

交通
从布鲁塞尔乘火车1小时左右可到达。

旅游信息中心Office du Tourisme
地址：火车出口向左即到
开放时间：周一—周五 8：00—16：30

那慕尔城堡Citadelle de Namur

这座城堡建于17世纪，位于默兹河和萨布隆河交汇处的高台上，站在上面可以俯瞰城市全景。此处也与森林比邻，风景极为优美。可徒步登上城堡，但山上很多道路较窄，应注意安全。在城堡内有供观光的小火车，可环绕一周。
地址：Terra-Nova Route Merveilleuse, 64 5000 Namur
小火车费用：6欧元；儿童5欧元

香水工厂 Guy Delforge Parfums

从原料开始，游客可以了解到整个香水的制作流程和工艺。还可以在优美古典音乐中参观香水实验室及工厂所在的整栋建筑。在参观过程中讲解人员会一路伴随。
地址：S.A Parfums Guy Delforge Route Merveilleuse, 60 5000 Namur
开放时间：周一—周六09:15-17:30；周日及公共假日14:15-17:30
门票：3欧元 12岁以下儿童2.5欧元


那慕尔古典美术馆Musée des Arts anciens du Namurois

建筑物的历史可追溯到17世纪，曾是贵族的住所，现在作为美术馆对外开放。馆内展出的是中世纪时期和那慕尔地区文艺复兴时期的艺术作品。其中有雕塑、绘画、铜制手工艺品等。其中由以高德史密斯（Goldsmith）的作品最为著名。画作中还包括亨利·布里斯(HenryBlès)的四幅作品。

地址：Rue de Fer 24 5000 NAMUR
开放时间：除周二外，明天10：00—12：30 13：30—17：00；公共假日关闭
门票：3欧元；学生及儿童1.5欧元

迪南 Dinant 人在画中游

迪南位于默兹河流过的断崖下的开阔地，说它是如画般的城市一点都不过份。城市的总人口只有一万多，历史上曾以金属工艺制品闻名，现在还有著名特产—铜制工艺品。

迪南是比利时著名的旅游中心，默兹河穿过整个城市，旁边就是一道断崖，崖上是城市的标志性建筑迪南城堡。虽然这里的很多建筑都经过了翻新，但仍保留着中世纪的古朴。

交通：
从布鲁塞尔乘IC大约需1小时30分钟。从那慕尔出发大约需要30分钟。

旅游咨询中心Maison du Tourisme
地址：Avenue Colonel Cadoux 8, 5500 Dinant, Belgium

迪南城堡 La Citadelle de Dinant

城堡位于默兹河旁高达100米的断崖上，在那里可以俯视迪南城，欣赏默兹河的全景。有缆车通往那里，也可攀登408级台阶步行前往。

城堡建于1051年，现在的面貌是城堡19世纪以后的样子。在战争年代城堡的所属权先后归为法国、荷兰和德国。在城堡内部还能看到断头台、因炮击而形成的战壕和依稀的弹痕。所有的一切都向人们展示了迪南动荡的历史。
地址：La Citadelle de Dinant S.A, Place Reine Astrid 3-5, B-5500 Dinant
门票：8.5欧元；儿童6欧元

TIPS：萨克斯与迪南

萨克斯管的发明者出生在迪南，因此这个乐器也成了城市的标志之一，很多店铺的招牌都用这个图案来点缀。在城里有一条街道是以发明者Adolphe Sax的名字命名。在那条街上有一个塑像，是一个男人的腿上放着萨克斯坐在长椅上的形象。

美食

迪南有一种叫做Couque de Dinant的硬饼干非常有名，前来不要忘记尝试一下。

莱斯河畔昂村 Hans sur Lesse 溶洞之村

莱斯河畔昂村位于比利时东部，位于莱斯河（Lesse）河谷。独特的地理位置也造就了这里美丽的风景，莱斯河潜藏于地下，形成了一个长14公里的巨大的Han洞穴，村落也因此而闻名。

交通：
在那慕尔至卢森堡间的热梅勒Jemelle站乘29路公共汽车，需大约15分钟。公共汽车较少，建议选择时间充裕时前往。

旅游信息咨询处Office du Tourisme
地址：Place Théo Lannoy 5580 HAN-SUR-LESSE

Han洞穴Grottes de Han

在入口处有游览用的小火车，已经有100年的历史了。洞穴内有大概4公里的游览行程，可观赏到高129米的钟乳石圆顶和形态各异的钟乳石。

洞内常年气候凉爽，一直保持在13摄氏度左右，游览时应带上一件外衣。洞内有400级台阶供游人步行游览。洞穴内以声光显示的方法进行介绍，而讲解中会运用多种语言。

地址：Rue Joseph Lamotte, 2 B5580 Han-Sur-Lesse

野生动物园Réserve d’Animaux

动物园占地250公顷，有上百种的野生动物在这里栖息繁衍，最受游人关注的有猞猁、狼、棕熊、鹿、野猪、野牛等。除了留给机动车的车道外，园内到处都布满了绿色，看不到裸露的土地。

动物园的动物采用放养的方式，所以游人不可以在保护区内随意走动，须乘坐专门的游览车进入参观，这样既保障了游人的安全，又使保护区内的动物不被打扰。

门票：19欧元；4—11岁的儿童13欧元

德比Durbuy 世界上最小的城市

德比是位于比利时卢森堡省东部阿登地区的一座城市，但这个用石头建成的小城，从城南走到城北，只需要10分钟。

由于历史上的重要地位，在1331年就被称为“城”。它是世界上最小的城市，主体部分建于17世纪，以尤洛赛路伯爵城堡（Château des comptes d'Ursel）为中心。

18世纪，人们把城墙拆掉，家家户户用石头盖房子，取代了最初的木屋。这些灰色石头房子也是阿登地区最典型的建筑。鹅卵石铺成的小道蜿蜒在这些古老的房屋之间。德比小城从1870年就几乎没有改变过，很多人家的房子和庭院的石墙上爬满了青苔。

德比的气候怡人，虽然海拔只有400多米，但夏季非常凉爽，早在十九世纪这里就已经因旅游而驰名。现在这里的居民主要是艺术家，每天都要举行20多次古典音乐演奏会。

来到这里可以去山上的瞭望台看看，那里可以看到小城的全景。旅游旺季会有小公共汽车从小城广场前往。

交通：
这里的公共交通不是很发达，每两天有一趟从巴尔沃（Barvaux）火车站开往这里的公共汽车。可选择乘出租车来德比，只有4公里路程；驾车可走E411、E25、N4公路，途中有明显标识。

旅游信息咨询处Office du Tourisme
地址：Hôtel de ville Grand'rue 2 6940 BARVAUX (DURBUY)

列日Liège 宁静大都市

列日是比利时东部列日省的省会，位于默兹河与乌尔特河(Ourthe)的交汇处。它属于瓦隆地区，人口约20万。

列日是一个拥有上千年历史的老城，曾以发达的重工业在欧洲历史中扮演过重要角色，随着近年来石油危机的加重，它已渐渐失去了尖锐的锋芒，但欧洲风情却完好的保留了下来。列日是比利时第四大城市，但却没有大都市的喧闹。安静的街道、热情的当地人、还有众多的博物馆、美术馆，带给游人的都是内心的宁静。

交通：
从布鲁塞尔出发，约需一个小时可到达。从荷兰的马斯特里赫特出发约需30分钟。

市内共有5个火车站，主站是西南方向的吉耶曼火车站（Guillemins）。从这里到旧城可乘坐1路或4路公共汽车到达圣郎贝尔广场（Pl. St. Lambert）下车，需10分钟左右。

旅游咨询处Office du Tourisme
地址：Féronstrée, 92 - 4000 Liège

圣巴勒泰勒米教堂Eglise St-Barthelemy

教堂建于11世纪，最著名之处在于这里收藏着雷尼尔·尤伊（Renier d’Huy）的作品“圣巴泰勒米的洗礼盘”，这是比利时七大宝藏之一。

洗礼盘建成于12世纪，与《新约圣经》相关的4次洗礼和洗礼者约翰的预言5个场面做成了浮雕，洗礼盘由12只青铜制的牛支撑着，青铜牛现存10只。教堂内还有17、18世纪时的其它藏品。

地址：Place Street, Liege, Belgium

圣保罗教堂Cathédrale St.Paul

教堂最初建于10世纪，在13、15世纪时被重建，在1801年被晋升为大教堂。

教堂属于哥特式风格，天花板上绘有精美的壁画。壁画作于1557年，在1860年得到整修，上面主要绘有人物、花鸟和神话中的动物。教堂中收藏了自11世纪以来的珍品，如金、银制的圣遗物箱，列日和拜占庭式的象牙制的工艺品等。

地址：Rue Bonne Fortune 6，4000 LIEGE
交通：在市内乘坐20路、21路和30路公共汽车可到达教堂旁的广场。

埃韦克主教宫Palais des Princes—Evêques

宫殿位于圣朗贝尔广场的北面，是由诺杰主教于11世纪所建，在15世纪末曾受到损坏，后经16世纪和18世纪的改建，形成了兼有哥特和文艺复兴的风格。现在它是省政府和法院的办公地点。中庭的柱廊上有精美的雕刻，取材于从伊拉斯谟（Erasmus）的《痴愚神礼赞》。宫殿暂时不对外开放，只能从外部欣赏它的宏大气势。

地址：Place Saint-Lambert 18, 4000 Liège, Belgium

线路花絮
阿登地区从古罗马时代开始就是军事和交通要地。在这里建立的古城堡和要塞都作为博物馆保留了下来，只是交通不是很方便。但也正因为如此，城堡才能够得以保存它们最原始的风貌。除以上介绍的古堡外，下面的城堡也很有代表性。

阿讷瓦城堡Chatêau d’Annevoie

这是一座18世纪庄园领主风格的建筑，有很大的花园。它很好地利用地势建了运河和小瀑布。根据季节配置了不同的花，精美的雕塑在园内也随处可见。

花园入口右边的一组喷泉被设计成扇形，这在当时是很稀有的喷泉形状。最特别的一点在于这个花园里所有的喷泉都是靠自然水压喷出的，水源来自Rouilon河，这条小河横穿整个花园最后流入默兹河。

这种叫做Water Garden形式的喷泉在18世纪很常见的，但是由于自然条件限制，大多数都已经不再用了。这里的喷泉却由于得天独厚的设计水源依然可以正常工作。

地址：Rue des jardins 37 a, 5537 Annevoie, Belgium
交通：开车从那慕尔出发沿河开约半小时能够到达。
门票：8.2欧元

来源：比利时旅游局一布鲁塞尔一瓦隆州