马德里人看移民：融入不佳，占用公共资源

美娜0310

马德里人看移民：融入不佳，占用公共资源

根据最新公布的一项关于移民印象的民意调查，外来移民群体在马德里大区居民眼中形象有所“减分”： 越来越多的人认为移民的融入程度有所下降，旅居当地后对区域的经济发展并未作出积极的贡献，同时占用了太多的公共医疗卫生资源。

据了解，这项民意调查自2008年起每两年进行一次，最新的一次调查结果由去年九月到十月期间随机采访了当地共1209名居民后统计得出：其中68.7%的受访者认为外国移民基本融入社会，这一比例较2014年的71.6%有所下降；同时，49.8%的受访者认为外来移民占用了过多的公共医疗资源，这一比例也高于两年前的45.2%，而认为移民为当地经济做出积极贡献的受访者比例则由2014年的61%下降到了59.3%。然而，与当地人印象形成反差的是，大区内外来移民群体自认为融入当地社会的比例却高达90.5%。

La visión que tienen los madrileños de los inmigrantes que viven en la región ha empeorado en los dos últimos años. Cada vez son más personas las que piensan que no están integrados, que su presencia no es tan positiva para la economía y que su utilización de los recursos sanitarios es mayor. Estas afirmaciones están basadas en los resultados del último Barómetro de la Inmigración, una especie de radiografía social de los ciudadanos extranjeros que la Comunidad de Madrid realiza cada dos años desde 2008.   Según este estudio, 1.209 entrevistas realizadas entre septiembre y octubre del año pasado, un mayor número de madrileños tiene ahora la sensación de que los extranjeros que viven en la región no están integrados, pese a que la opinión mayoritaria es positiva. En concreto, el 68,7% de los madrileños piensa que los ciudadanos foráneos están integrados en la sociedad frente al 71,6% que lo hacía en el estudio de 2014, lo que supone casi tres puntos menos. Además, el 21,9% percibe que están poco integrados —en 2014 era el 17,9%— y el 5,5% considera que no lo están nada —antes 3,9%—. Existe también la sensación entre los vecinos de la región de que los extranjeros utilizan cada vez más los recursos sanitarios y las becas educativas. Así lo opina el 49,8% frente al 45,2% que lo hacía en 2014. Por otra parte, baja ligeramente el número de madrileños que piensa que la inmigración es positiva para el funcionamiento de la economía: del 61% al 59,3%. Para el 2,2% la inmigración es el principal problema que existe en la actualidad en la Comunidad de Madrid. Hace dos años era el 1,4%.