11岁小男孩因为13岁女朋友自杀| 换做西班牙小孩会如此痴情吗？

我爱中华

11岁小男孩因为13岁女朋友自杀| 换做西班牙小孩会如此痴情吗？

据西班牙媒体《20MINUTOS》4月7日报道，Tysen Benz是一位住在密歇根的11岁小男孩。几周前他在社交网络上看到一则（假）消息称自己13岁的女朋友自杀身亡。他的母亲Katrina Goss本周四透露称在住了几周的医院后，这位小男孩也选择死亡。

事情发生于3月14日，当时这位母亲在儿子的房间中发现他已上吊。她认为这是由于之前他的朋友同学给他发消息聊及他女朋友自杀一事，且儿子信以为真，而她的女朋友也只是在开玩笑，之后其他的朋友进行了配合，但儿子却在心里想“我要杀了我自己”，也就是当时儿子在网上声称要自杀。这一切都发生前后不过40分钟。

Katrina Goss女士称一切就是从他的儿子未经她允许买了手机并偷偷与小女孩见面开始的，但这位母亲从未见过。但现在该少女有可能因利用电脑犯罪而被指控。

小男孩被送到了当地的大学医院。“他们是年轻，但13岁的年龄也足以意识到自己的所作所为了，我感觉她是在利用我儿子玩弄他，我认为这件事一定不能轻饶。”


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】




Un niño de 11 años se suicida después de que su novia fingiera su propia muerte

Tysen Benz, un joven de 11 años residente en Michigan, intentó ahorcarse hace unas semanas al conocer la noticia (falsa) que circulaba por las redes sociales y que informaba de la muerte de su novia, de 13 años, que según sus amigos se había suicidado. La madre del menor, Katrina Goss, explicó el jueves, tal y como recoge The New York Post, que, después de semanas hospitalizado, había fallecido a causa de sus heridas.

El suceso se remonta al pasado 14 de marzo, cuando la madre encontró a su hijo colgado del cuello en su habitación. Ella alega que el pequeño tomó esa decisión después de leer varios mensajes de compañeros y amigos en los que hablaban del fallecimiento de una niña, que también estaba involucrada en la broma. "La chica lo hizo y los amigos la siguieron. Él creyó que era cierto y pensó: 'me voy a matar'". Y fue entonces cuando Benz dijo en redes que se suicidaría. La novia del joven no ha sido identificada porque es menor. "Todo ocurrió en unos 40 minutos".

Katrina Goss ha contado a los medios de comunicación que las cosas se empezaron a torcer cuando su hijo compró un teléfono sin su consentimiento y empezó a verse a escondidas con la niña, a la que nunca llegó a ver. Ahora la joven puede ser acusada de utilizar un ordenador para cometer un crimen, según comunicó Michael Kohler, del Condado de Marquette.  

Tysen fue trasladado al hospital de la Universidad de Michigan. "Son jóvenes, pero con 13 años ya eres consciente de tus actos. Siento que se aprovechó de mi hijo para manipularlo. No creo que esto se deba tomar a la ligera", sentenció la madre.

人在西国

性早熟的实事说明了：早熟的危害……！？


来自: 华人街iPhone版

辽萧

现在的孩子怎么都那么早熟

风中来雨中去

我是无法理解的

。。。。。太早熟了吧，不过欧洲这边早熟很普遍 但是目前我还真没见过，哈哈.....

美娜0310

游客 82.98.146.x 发表于 2017-4-10 13:24
。。。。。太早熟了吧，不过欧洲这边早熟很普遍 但是目前我还真没见过，哈哈..... ...

早熟意味着早逝啊