谋杀亲妻将尸体藏于行李箱内，不堪重压终自首

我爱中华

谋杀亲妻将尸体藏于行李箱内，不堪重压终自首

据西班牙媒体《20MINUTOS》5月5日报道，Sevilla市Alcolea del Río地区一名居民谋杀妻子，本周五其尸体在一条小溪的干枯河床内一个行李箱中被找到。作案者曾试图割颈自杀，后供述了犯罪事实。

该男子在企图自杀后本周四被送进医院，本周五自首被捕。谋杀作案发生两周以来，此人还曾去参加过女儿的圣餐，但最终不堪忍受国家宪兵检查其住所的压力。

他的兄弟就是国家宪兵的警察，有一次去过他家后便开始了调查。几个小时后，该男子尝试过自杀，但后来承认道自己将尸体藏在了一个汽车很难开进的地方。经持续盘问，警察才在离他们家最近的一条小溪中找到。

该地区长官Carlos López先生解释称该镇共有3400居民，他本人也对此事感到十分惊愕，因为以前从未有类似案件。政府决定将于周一举行哀悼会，12时将会宣读对于该事故的谴责。

死者家属称，4月23日该女性未能参加他们女儿的第一次圣餐，才发现了她失踪，尽管从4月16日以来就没有听到有关她的消息。死者名叫M.R.L.B.，十年前起就同伴侣A.M.G.G.共同居住在Alcolea del Río，并育有一女。

据悉作案者先前并无家庭暴力记录。


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】




Un hombre confiesa haber matado a su pareja y ocultado su cuerpo en una maleta en Sevilla

l detenido por asesinar presuntamente a su pareja en Alcolea del Río (Sevilla), cuyo cadáver fue hallado este viernes en el interior de una maleta en el cauce seco de un arroyo, confesó los hechos después de intentar suicidarse cortándose el cuello, ha informado el alcalde, Carlos López.

El hombre fue ingresado en un hospital el jueves después del intento de suicidio, aunque la detención se ha producido este viernes después de que confesara lo ocurrido ante la Guardia Civil y varios médicos.

El regidor ha explicado que después de casi dos semanas desde el asesinato, en las que el detenido había ido incluso a la comunión de su hija, el jueves no aguantó "la presión" al ver a los investigadores de la Guardia Civil registrando la vivienda.

Fue, en concreto, el hermano del arrestado, agente de la Guardia Civil, quien le llevó a su casa una vez empezaron los registros. Horas más tarde, el hombre intentó suicidarse, y después de aquello, confesó que había ocultado el cuerpo en una zona en la que difícilmente puede llegar un coche, por lo que, tras insistirle, se encontró el cadáver en un arroyo cercano más accesible, ha detallado el alcalde.

López ha señalado que el pueblo, de unos 3.400 habitantes, está consternado por lo ocurrido, ya que nunca ha sucedido nada similar. El Ayuntamiento decretará el lunes un día de luto oficial y ha convocado una concentración ese día a las 12.00 horas, donde se leerá un manifiesto condenando lo ocurrido.

La familia de la víctima denunció el pasado 23 de abril la desaparición de la mujer después de que no acudiera a la primera comunión de la hija que tenía con su pareja, aunque no se tenían noticias de la mujer desde el día 16. El cuerpo ha sido encontrado dentro de una maleta que estaba en el paraje Calera El Mochilón, en el cauce seco de un arroyo que discurre por un olivar de la citada localidad sevillana.

La mujer, M.R.L.B, convivía en una vivienda de Alcolea del Río desde hace diez años con su pareja, de iniciales A.M.G.G., y con la hija de ambos, y no constan denuncias previas de violencia machista por parte de la fallecida, según la Guardia Civil.

No constan denuncias previas de violencia de género por parte de la fallecida.

青青木

逃得过法律的仲裁，终究逃不过良心的谴责！

有什么矛盾好好解决，再不济可以离婚啊！

A0杂货铺、刘

。。。有这么恨么，，，，吓人