波兰驻上海总领事：波兰将加大与中国的交流力度

　　波兰驻上海总领事：波兰将加大与中国的交流力度

　　【解说】5月5日，为庆祝波兰的“国庆日”——颁布《五三宪法》226周年，波兰驻上海领事馆在上海举办了庆祝活动。

　　波兰共和国驻上海总领事彼得·诺沃特尼亚克在现场表示，随着“16+1合作”、“一带一路”倡议以来，波兰与中国的关系日益密切。日后，波兰将从经济、文化、教育等多个领域，加大与中国的交流力度。

　　【同期】(波兰共和国驻上海总领事 彼得·诺沃特尼亚克)

　　波兰是最早承认新中国并与新中国建交的国家之一； 我们同中国的关系在很早就开始在各个领域开花结果。

　　【解说】2015年，中国出口到波兰的贸易总额为230亿美元，而波兰出口中国的贸易总额却仅有23亿美元。“波兰在经济贸易方面还有很大的增长空间”，彼得·诺沃特尼亚克表示，“我们看到了越来越多的波兰产品在中国市场中展露头脚，特别是波兰的食品，如奶制品、苹果等。”他希望，更多的波兰产品今后能够被中国市场所认可。

　　【同期】(波兰共和国驻上海总领事 彼得·诺沃特尼亚克)

　　在去年12月份第一车波兰苹果正式进入中国。到现在已有超过1000吨波兰苹果来到中国。我们要给供应商和进口商更多的时间来与市场磨合，相信在今年年底这个数字会更加令人欣喜。

　　【解说】“中国与波兰在教育、文化方面有着巨大合作潜力”，彼得·诺沃特尼亚克提到，两国之间越来越多的学生进行交换学习，艺术家、专家之间也有很多交流和合作。“计划未来在上海也建立一个波兰语言学习学校”，推广波兰语。

　　【同期】(波兰共和国驻上海总领事 彼得·诺沃特尼亚克)

　　同时，我们在教育和文化交流方面也有巨大的合作潜力；3:21-3:38 最近，波兰与中国的高等教育交流非常密切，并且发展势头良好，两国越来越多的学生进行交换学习；3:39-3:53 我们希望在北京，哈尔滨，广州的波兰语言学习学校的基础上在上海也建立一个。

　　【解说】据了解，明年是波兰独立一百周年，波兰将计划联合中国所有波兰使馆共同举办一系列活动来庆祝“波兰独立百年纪念日”。