高温改大风大雨？板鸭天气预报又打脸啪啪啪

我爱中华

高温改大风大雨？板鸭天气预报又打脸啪啪啪

据西班牙国家报5月18日报道，西班牙的冷空气来得迅雷不及掩耳，伴随着的是大风、暴风雨和强海浪。国家气象局AEMET表示全境22省将面临黄色预警危险，并有强降温、最高温下降尤为显著。虽然黄色预警对市民不会构成威胁，但AEMET还是建议尽量减少室外活动。

Aragón自治区所有省份发布暴风雨黄色预警，降水量预计达到每小时每平米15升，对中部、Pirineo, Teruel和Cinco Villas影响尤为严重，Zaragoza风力强劲可达每小时70公里。

Castilla y León自治区Burgos, León, Palencia和Soria将面临风暴和降雨，降雨量每小时可达15升每平米。Castilla La-Mancha的Cuenca也发布了暴风预警，Guadalajara山区发布降雨预警。

加泰罗尼亚Lérida发布降雨预警，Girona和Tarragona发布大风和沿海现象预警。

Cantabria, Navarra, La Rioja, Asturias, País Vasco所有省份和瓦伦西亚Castellón省均发布了降雨、风暴和强风预警。


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】



Tormentas, lluvia, viento, olas... 22 provincias en alerta amarilla por el cambio de tiempo

El cambio de tiempo ante la llegada de un frente frío a la Península apenas va a durar un día, pero va a ser un día intenso, ya que las tormentas, las lluvias, el viento o el fuerte oleaje han llevado a la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) a decretar el alerta amarilla (riesgo) en 22 provincias y a avisar de un fuerte descenso de la temperatura, sobre todo de las máximas. El aviso amarillo no entraña riesgo meteorológico para la población, pero sí aconseja limitar determinadas actividades al aire libre.

En Aragón, donde todas sus provincias están en alerta amarilla (riesgo) por tormentas y por lluvias, se prevé una precipitación acumulada de 15 litros por metro cuadrado en una hora que afectarán a amplias áreas de la zona centro, Pirineo, Teruel, Cinco Villas y la ibérica zaragozana; Zaragoza también tiene alerta por rachas de viento de 70 kilómetros por hora.

En Castilla y León hay aviso en Burgos, León, Palencia y Soria por tormentas y precipitaciones que descargarán más de 15 litros por metro cuadrado en una hora, en extensas zonas de la Ibérica, la Meseta y de la cordillera Cantábrica. Castilla La-Mancha tiene alerta por tormentas en Cuenca y por lluvias y también tormentas en la serranía de Guadalajara.

máximas de viento que alcanzarán 70 kilómetros por hora y por fenómenos costeros adversos con áreas de mar gruesa. Cataluña mantiene la alerta en Lérida por lluvias en el Pirineo, con mayor incidencia en el valle de Arán, y alerta en Girona y Tarragona por viento y por costeros.

Cantabria, Navarra, La Rioja, Asturias, todas las provincias del País Vasco y la provincia de Castellón en la Comunidad Valenciana mantienen activado el aviso amarillo por lluvia, tormenta o rachas fuerte de viento.

De forma más débil y dispersa se pueden extender a buena parte de la Comunidad Valenciana, meseta sur y nordeste de Andalucía. Habrá predominio de cielos poco nubosos o despejados en el resto del país, con intervalos nubosos en el norte de las islas Canarias de más relieve, donde no se descarta alguna lluvia débil.

La cota de nieve en la mitad norte peninsular descenderá hasta los 1.300/1.600 metros en el tercio noroeste, y hasta los 1.500/1.800 metros en el resto.

Además, las temperaturas experimentarán un descenso generalizado, excepto en el extremo sudeste peninsular y Baleares, donde cambian poco. El descenso será notable en gran parte del interior peninsular, e incluso localmente extraordinario en el Cantábrico oriental, alto Ebro y este de ambas mesetas.

青青木

下雨好啊，不那么热了！

这里还有谁

我想说我不喜欢下雨，心情也会郁闷

马德里VS巴塞

感觉很爽不过还是天气晴朗好点