不靠谱的板鸭| 停车有风险，交费需谨慎

我爱中华

不靠谱的板鸭| 停车有风险，交费需谨慎

据西班牙媒体《20MINUTOS》5月23日报道，上周三Juan（化名）把他的车停在了Paseo de la Castellana的119号，在General Yagüe街前的几米处。由于这是绿线区，而他又不是居民，因此他必须支付相应的停车费用（每小时2.35欧元，最多两小时），这样他才能把车停在公共区域，安心在附近餐厅吃午饭。走出来后他发现，SER区管理员给他开了一张60欧元的罚单（举报不可撤销），理由是“停车授权无效”，虽然他已经付过款且没超时，但他已经违反了现行交通法规第61条。

问题出现在这位车主已经用手机APP付过停车费，但他的手机GPS定位与他实际停车位置不同，因此他确认停车支付的时候交的是另一个SER区的停车费。具体来讲，他的车停在了63区（Castillejos），而GPS却检测到的是62区(Cuatro Caminos)。General Yagüe街是两区的分界线。这位先生说：“这完全不公平。一个软件如果没有达到100%可信就不应该投入使用。最关键的是罚款不能取消。”

SER区管理发言人Pilar Jiménez“这是付款时GPS的问题，从手机支付这个功能诞生以来这个问题就一直存在，每天都在发生。”管理员已经尽量不对那些停在边界的车罚款，“我们已经向政府通报，因为这个问题给我们和用户带来了许多麻烦。”

而马德里市政府则称已经在寻找问题的解决办法：“我们政府意识并了解到了这一问题，新的交通法也正在修改，来确保那些已经付过款的车主不被举报，尤其是在两区边界处，或资费错误。同时我们也希望APP能尽快解决GPS的问题。”


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】



Miles de multas por error al pagar en los parquímetros con las aplicaciones de móvil

El pasado miércoles Juan (nombre ficticio) estacionó su coche en el número 119 del Paseo de la Castellana, unos metros antes de la calle del General Yagüe. Como se trata de zona verde y no es residente, tuvo que abonar la tarifa establecida (2,35 euros la hora con un máximo de dos) para poder dejar su vehículo en la vía pública mientras almorzaba en un restaurante cercano. Al salir, se encontró con que un controlador del Servicio de Estacionamiento Regulado (SER) le había multado con 60 euros (denuncia no anulable) por "estacionar con autorización no válida" pese a que había pagado y respetado el tiempo. Estaba infrigiendo el artículo 61 de la actual ordenanza de movilidad.

El problema fue que este ciudadano abonó el tique de estacionamiento a través de una aplicación móvil. El GPS del dispositivo localizó su coche en un lugar distinto al que realmente se encontraba, por lo que al validar la operación abonó la tarifa del SER para un barrio distinto. Es decir, pagó por aparcar en el barrio limítrofe al que se encontraba. En concreto, su coche estaba estacionado en el barrio 63 (Castillejos) pero el GPS ubicó el vehículo en el barrio 62 (Cuatro Caminos). La calle del General Yagüe es la que marca el límite entre ambas zonas: una acerca corresponde a un barrio y justo la del frente al otro. "Es indignante. No se puede autorizar el uso de una aplicación si no es fiable al 100%. Y encima no te dejan anular la multa", ha señalado el vecino afectado.

"Es un problema que hay con el GPS al pagar con las aplicaciones móviles. Lleva pasando desde que está en funcionamiento el pago por móvil", ha confirmado Pilar Jiménez, portavoz de los controladores del SER del sindicato CSIT Unión Profesional. Jiménez ha asegurado que este tipo de situaciones "se producen a diario" y que los controladores intentan "no sancionar en zonas limítrofes". "Estamos reclamando al Ayuntamiento porque esta situación nos genera muchos problemas con los usuarios", ha concluido.

El Gobierno municipal (Ahora Madrid) ha reconocido a 20minutos que el problema existe y que está buscando soluciones para que los ciudadanos no sean denunciados. "El Ayuntamiento es consciente y conocedor del problema y se está trabajando en la redacción de la nueva Ordenanza de Movilidad para que una persona que ha pagado no sea denunciada, sobre todo en las calles límite entre barrios o por errores de tarifas. También, se ha pedido a las concesionarias del SER que las 'app' mejoren la información sobre la ubicación que proporciona el GPS", han indicado fuentes municipales.

还有这一回事，谢谢分享

现在真的处处要谨慎