眼看入夏，板鸭居然还有冰雹

我爱中华

眼看入夏，板鸭居然还有冰雹

据西班牙媒体《20MINUTOS》6月2日报道，本周六，暴风雨可能会降临全西班牙19个省，局部山区较为强烈。

具体来讲，将迎来降雨的省份有马德里、Aragón, Cantabria, La Rioja, País Vasco, Albacete, Cuenca, Guadalajara, Burgos, Soria, Lleida, Navarra 和Castellón。将有风暴的省份有Aragón, Cantabria, Navarra, La Rioja, País Vasco, Albacete, Cuenca, Guadalajara, Burgos, Palencia, Segovia, Soria和Castellón。

在坎塔布里亚、北部高原、中部及东半部地区，天气多云且伴有风暴。中央山脉、比利牛斯山和Castilla-la Mancha东北部地区可能还会有冰雹。

西班牙极西北部地区黄昏时可能会有微弱降雨，西南地区降雨可能性较小。加纳利地区多云，或有小雨。

地中海沿岸地区和加纳利地区气温无显著变化，半岛其他地区则有所下降，北部三分之一地区尤为明显。


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】



Lluvias y tormentas ponen en riesgo a un total de 19 provincias

La lluvia y las tormentas pondrán este sábado en riesgo a un total de 19 provincias, en una jornada con chubascos y tormentas localmente fuertes o muy fuertes en el norte del sistema central, Sistema Ibérico, Pirineos y noreste de Castilla-La Mancha, según la predicción de la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET).

En concreto, las precipitaciones pondrán en riesgo a Aragón, Cantabria, La Rioja, País Vasco, Albacete, Cuenca, Guadalajara, Burgos, Soria, Lleida, Navarra y Castellón. Mientras, en riesgo por tormentas estará Aragón, Cantabria, Madrid, Navarra, La Rioja, País Vasco, Albacete, Cuenca, Guadalajara, Burgos, Palencia, Segovia, Soria y Castellón.

En el Cantábrico, meseta norte, centro y mitad oriental peninsular los cielos estarán nubosos con chubascos y tormentas, que serán más probables en las zonas montañosas, y podrán ser localmente fuertes o muy fuertes e ir acompañadas de granizo en el norte del sistema central, sistema ibérico, Pirineos y en zonas del noreste de Castilla-la Mancha.

Tenderán a remitir al final de la jornada por el extremo noroeste, con lluvias ocasionales y dispersas. La menor probabilidad de precipitación corresponderá al suroeste peninsular. Habrá nubosidad media y alta en Baleares, sin que se descarte algún chubasco al término del día, acompañado de barro. En Canarias, los cielos estarán nubosos en el norte, con ligera probabilidad de lluvias débiles en las islas de más relieve, y poco nuboso en el sur.

Las temperaturas no experimentarán cambios en el área mediterránea y Canarias, e irán en descenso en el resto de la Península, que será localmente notable en el tercio norte. Habrá predominio de viento de componente norte en el tercio norte peninsular, Baleares y Canarias, con intervalos de fuerte en Canarias.

_VVTIG

北⃝部⃝的⃝
表⃝示⃝今⃝天⃝很⃝冷⃝………我⃝擦⃝


来自: 华人街iPhone版

美娜0310

    _VVTIG 发表于 2017-6-3 16:52
北⃝部⃝的⃝
表⃝示⃝今⃝天⃝很⃝冷⃝………我⃝擦⃝

？？？

_VVTIG

美娜0310 发表于 2 分钟前
？？？

又下雨又刮风，好像又回到冬天了……


来自: 华人街iPhone版