此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1425|回复: 19

Dimenticare(mai)

[复制链接]
游客
游客  发表于 2017-7-22 16:11:19 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
Per non dimenticare mai, per non dimenticare che,
per non dimenticare mai, per non dimenticare mai.
 
Io davvero non so bene cosa che sia successo
non riesco a spiegarmelo nemmeno adesso
sono passato dall'essere perso ad averti persa
e spesso mi fermo solo a questo
 
Tieniti forte perché il vuoto che ti toglie il respiro arriva di notte
sarà che il giorno siamo presi a far finta di niente
lontani dal cuore lontani dalla mente
ma tu che ci sei sempre e io non so più scegliere
 
Togli te da me che sono un vuoto a rendere
dare è diventato prendere, poi prendere pretendere,
pretendere era un po' come dipendere
adesso che siamo come legati anche se lontani
vorrei saperti in salvo in fila verso il domani
magari io non potrò dimenticarti più e da egoista vorrei che lo facessi tu
 
Per non dimenticare mai, per non dimenticarti
che comunque vada ovunque andrai
sarai parte di me ed ogni volta che è impossibile,
io penso a noi per non dimenticare mai
 
Vorrei essere capace di odiarti
ma non posso pure se mi sforzo e ti odio solo a tratti
Ci sentivamo grandi, per ogni giorno che passa ci fa più piccoli e codardi
a volte mi sembra di averti qua davanti chissà se anche tu mi vedi nei gesti degli altri
 
non frequento più gli stessi posti per non incontrati, non saprei come comportarmi
3, 2 1, —- incatena ovunque sia, non c'è cura per la mia malinconia
non sono mai stato bravo a gestire la nostalgia, eri tu a mandarla via
e farei di tutto per poi non pensare, quanto siamo bravi a farci del male
 
tu mi scrivi se sei triste io non so che dire,
sai sarei felice di saperti felice
 
Per non dimenticare mai,
per non dimenticarti che comunque vada ovunque andrai
sarai parte di me ed ogni volta che è impossibile,
io penso a noi
 
Per non dimenticare mai,
per non dimenticarti che comunque vada ovunque andrai
sarai parte di me ed ogni volta che è impossibile,
io penso a noi, per non dimenticare mai
non dimenticare mai
per non dimenticare mai



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2017-7-22 16:55:12 来自手机 | 看全部
只看懂了一点点 ,从来不会忘记.谁能翻译一下全文吗?


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-22 18:13:28 来自手机 | 看全部
来这里秀意大利文吗,还就是意大利人


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-7-22 18:17:07 来自手机 | 看全部
★gia_g5IKQ 发表于 3 分钟前
来这里秀意大利文吗,还就是意大利人

歌词而已啊..



来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-22 19:09:36 来自手机 | 看全部

😂😂😂所以我才说秀意大利文吗,不写明,我当然看不懂了,当然我不是喷楼主啊,抱歉抱歉


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-7-22 19:13:04 来自手机 | 看全部
★gia_g5IKQ 发表于 2 分钟前
😂😂😂所以我才说秀意大利文吗,不写明,我当然看不懂了,当然我不是喷楼主啊,抱歉抱歉

呀😂😂我就是楼主....我没那个意思


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2017-7-25 14:52:45 来自手机 | 看全部
La felicità sta nell'ignoranza e a colui che possiede una memoria corta


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-7-25 14:53:39 来自手机 | 看全部
幸福就是现在 发表于 13 秒前
La felicità sta nell'ignoranza e a colui che possiede una memoria corta

Ecco,quindi io non sarò mai felice per mia sfortuna.


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

游客
游客  发表于 2017-7-25 17:11:10
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-26 13:58:32 来自手机 | 看全部
Max_SJ7QS 发表于 昨天 15:53
Ecco,quindi io non sarò mai felice per mia sfortuna.

La continua ricerca della felicità porta solo male, godersi il momento vivere al massimo finché puoi.


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-7-26 14:05:31 来自手机 | 看全部
幸福就是现在 发表于 6 分钟前
La continua ricerca della felicità porta solo male, godersi il momento vivere al massimo finché puoi.

Cosa godo se non ho la felicità?solo tristezza e amarezza?😂cerco sempre di guardare avanti ma...


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-26 14:29:25 来自手机 | 看全部
Max_SJ7QS 发表于 18 分钟前
Cosa godo se non ho la felicità?solo tristezza e amarezza?😂cerco sempre di guardare avanti ma...

Ahah, se una persona non vuoi essere felice nessuno lo può obbligarlo ad esserlo.
Ottimismo fa bene alla salute


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-7-26 14:30:08 来自手机 | 看全部
幸福就是现在 发表于 12 秒前
Ahah, se una persona non vuoi essere felice nessuno lo può obbligarlo ad esserlo.Ottimismo fa bene alla salute

Beh..mi dai tu un po' di ottimismo?😂non ne ho


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-26 14:39:17 来自手机 | 看全部
Pensa che c'è gente che sta peggio di te, e che te stai giocando al cellulare mentre gli altri lavorano


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-26 14:40:52 来自手机 | 看全部
Max_SJ7QS 发表于 9 分钟前
Beh..mi dai tu un po' di ottimismo?😂non ne ho

Bisogna pensare al positivo, mi rubano ogni giorno un paio di vestiti😂


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-15 03:12 , Processed in 0.101397 second(s), Total 9, Slave 7 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES