Usera三青年暴打穆斯林妇女，马德里伊斯兰仇恨高涨

我爱中华

Usera三青年暴打穆斯林妇女，马德里伊斯兰仇恨高涨

据西班牙媒体《MADRIDIARIO》8月24日报道，本周三，Usera成为全马德里自治区最先显露出伊斯兰恐惧症的地区，这一现象在11-M之后并没有加剧，但在巴塞恐袭后却愈发严重。

一位38岁穆斯林女性在Almendrales地铁站遭受2-3名青年的辱骂和殴打，受到轻伤和重度焦虑，已被送往12 de Octubre医院。

Usera区政府内，PSOE和PP党已对该行为表示谴责，并呼吁建立一个“没有伊斯兰恐惧症和性别歧视”的城市，鼓励向世界“开放”。但尽管政府一直努力，不断强调伊斯兰不等同于恐怖主义，但马德里自治区的这种心理还是在巴塞恐袭之后无可避免地增长了。

新纳粹组织马德里社会家庭挂起标语，称“伊斯兰摧毁欧洲”，其中某些成员还表示将要制造像Usera和Fuenlabrada清真寺那样的混乱，声张想要伊斯兰“去死”。

其实，马德里大区是伊斯兰仇恨情绪最重的一个自治区之一，据统计，去年共有33起该类案件。而最为严重的当属加泰罗尼亚和安达卢西亚。


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】




La islamofobia se dispara: una mujer musulmana, agredida en Usera

La agresión islamófoba en Usera este miércoles es una prueba más del crecimiento de la islamofobia en la Comunidad de Madrid. Un aumento que no se produjo tras el 11-M pero sí tras los atentados de Cataluña.       

Una mujer musulmana de 38 años ha sido golpeada e insultada a la salida del Metro de Almendrales por parte de dos o tres jóvenes. Según ha adelantado el diario El Mundo, la joven ha sufrido contusiones de carácter leve y una fuerte crisis de ansiedad antes de ser trasladada al Hospital 12 de Octubre.

La Junta Municipal de Usera, el PSOE y el PP se han apresurado a condenar esta agresión y han abogado por una ciudad "libre de islamofobia y sexismo" que predique su "apertura" al mundo. Pero, pese al apoyo que tiene la comunidad musulmana por parte de las administraciones y pese a que los políticos abogan una y otra vez por separar el Islam del terrorismo yihadista, la islamofobia ha sufrido un aumento sin precedentes en la Comunidad de Madrid, más aún después de los atentados perpetrados en Cataluña.

Mensajes como el colgado de la sede del grupo neonazi de Hogar Social Madrid, que reza que el Islam "destruye Europa", van calando en algunas personas de la sociedad que llegan a cometer delitos como el de Usera o como los ocurridos hace unos días en locales y mezquitas de San Martín de la Vega y Fuenlabrada, ultrajados con pintura roja con mensajes que deseaban la "muerte" al Islam.

Así, Madrid es una de las comunidades autónomas que más islamofobia padece. Según un informe de la Plataforma Ciudadana contra la Islamofobia, durante el pasado año se produjeron 33 agresiones de este tipo, alguna menos que las registradas en Cataluña y Andalucía.

Estos datos son refrendados por el Ministerio de Interior, en cuyo registro por delitos de odio -donde no están diferenciados los delitos islamófobos pero sí incidentes relacionados con creencias religiosas- Madrid se sitúa en segunda posición con 171 delitos, detrás de Cataluña (282) y delante de Andalucía (152).

这是宗教歧视引发的？？

真的是产生阴影了，

打人是不对的，但真的对穆斯林恐惧了