求翻译

WuJessica · 发表于 2017-10-30 12:24:40

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

青田龙 · 发表于 2017-10-30 13:02:37

卡尔皮，2017年10月18日亲爱的家长，小儿疫苗，从下法律服务的现有文档导致需要你的评价/ A具有循环v二千零十七分之一百十九电流If疫苗接种已在其他已经进行，必须提供关于儿童的预防接种疫苗接种应该有你的女儿证实禁忌为什么接种疫苗，你被邀请递交医生证明，证实这种疫苗接种的文件是从免税的禁忌期。如果在最近几周已经联系了儿科门诊接种疫苗，并提出了保留的或更新的疫苗接种情况vostrola女儿将不会收到进一步的通信。相反，疫苗已经在未来几个月完成将接受预约开展缺失疫苗接种按照艾米利亚 - 罗马涅区条例（的2017年10月2日的通知，这种沟通可以作为文件进行的31日之前提交给学校请注意接种疫苗的立场是不接受义务教育的要求，但对于违反法律规定的行政罚款。responsabil＆绫辛Hetta酒店社区医生组件HUARENjiEl

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2017-10-30 13:38:23

预防针证明

来自: 华人街iPhone版

食有肉居无竹 · 发表于 2017-10-30 13:38:32

说你的孩子预防针没有打，如果在别的地方打了，要把证明拿给他们。

DAVID89 · 发表于 2017-10-30 13:47:22

就是说你的孩子法律条款下必须要打的预防针没打全。如果全打过了请补上文件（预防针小本）。如果有特别原因（有病）不能打预防针请带上医生证明。
如果你已经预约去打完剩下的预防针将不会再收到通知，要不让在将来的几个月内将会收到去打预防针的时间通知。

最后如果坚决不打不会禁止孩子上学但会罚款

来自: 华人街iPhone版

WuJessica · 发表于 2017-10-30 13:50:19

非常感谢大家的解答！谢谢！

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 求翻译

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP