男子熟睡中被误杀，三年后终于抓获真凶

中华人123

男子熟睡中被误杀，三年后终于抓获真凶

根据《20minutos》报道，2014年Almeria的La Mojonera镇一市民在家中熟睡时被一名男子开枪击中头部“误杀”近日，警方逮捕了案件41岁的摩洛哥籍凶手。

据悉该男子是因为毒品走私仇怨开枪误杀的。2014年6月案发后，该男子在他人帮助下经过Ceuta的Tarjal通道逃走。
随后警方展开了对此案的调查，旨在查明真相，找出并且捉拿真凶。

警方在调查中发现两人曾当街威胁过受害者的合租室友，要求其带他们去他家并且给他们开门。还持枪指着其室友头部对其进行胁迫。
随后室友开门，两人进入了受害者正在休息的卧室，一言不发地对着受害者开了一枪，受害者当即死亡。
随后，两人发现所杀之人并不是跟他们贩毒生意有过节的摩洛哥人，也就是说他们错杀了他人。

调查后警方发现两名杀人者一名为摩洛哥人人一名为西班牙人。同时还发现两人还有两名同伙，帮助他们逃跑以避免被捕和审讯。

查明两人及其同伙身份后警方开始了抓捕行动。2014年警方因藏匿同伙罪逮捕了三人。
随后警方了解到凶手通过Ceuta离境。
随后警方申请了欧洲追捕令，最终逮捕了居住在Tanger的凶手。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究。

Detenido por la muerte de un hombre en 2014 al dispararle por "error" mientras dormía

La Guardia Civil ha detenido a un ciudadano marroquí de 41 años como presunto autor de la muerte a tiros de un hombre, a quien abordó en compañía de otra persona en su vivienda del municipio de La Mojonera (Almería) mientras dormía, y a quien dispararon presuntamente en la cabeza por "error" ya quebuscaban a otra persona con quien tenía rencillas por temas de narcotráfico.

Y.L., tras el crimen en junio de 2014, habría huido con ayuda de terceros por el paso de El Tarajal, en Ceuta, según ha informado la Comandancia en un comunicado. La operación 'Oulmes' se inicio ese mes con el objetivo de esclarecer los hechos que dieron lugar a la muerte de esta persona, así como de identificar y detener a los presuntos responsables.

Fruto de estas investigaciones, los agentes pudieron averiguar que dos personas habían amenazado en la calle y a plena luz del día al compañero de piso de la víctima para que los llevara hasta su vivienda y les abriera la puerta. Para ello, emplearon un arma de fuego con la que apuntaron a la cabeza y le amedrentaron.

Una vez que el compañero de piso abrió la puerta de forma coaccionada, los dos autores del crimen se dirigieron hasta el dormitorio en el que descansaba la víctima, efectuando, sin mediar palabra, un disparo en la cabeza provocándole la muerte instantánea.

Tras esto, los autores comprobaron que habían disparado contra una persona equivocada puesto que realmente buscaban a otro marroquí con el que tenían desavenencias por sus maltrechos negocios relacionados con el narcotráfico.

Fruto de la investigación, los agentes pudieron constatar que las dos personas que habían cometido presuntamente el asesinato eran un ciudadano marroquí y otro español. Igualmente, se pudo averiguar que otras dos personas habían cooperado con los autores para evadir la investigación y evitar su detención.

Una vez identificados todos los autores y colaboradores, la Guardia Civil llevó a cabo ladetención, en una primera fase ejecutada durante el año 2014, de tres personas: J.A.G.S. como presunto autor de un delito de asesinato y de S.S. y A.S. como presuntos autores de un delito de encubrimiento.

Desde ese momento, los agentes continuaron con las investigaciones para proceder a detener al segundo autor material del crimen pudiendo confirmar que esta persona había abandonado España a través del paso de El Tarajal (Ceuta) poco después de haber cometido el hecho.

终于寻冤得雪