此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1419|回复: 1

[阅读] 【意学出品】---意大利语短文阅读Un giorno il topo di città andò a

[复制链接]
发表于 2017-11-12 09:35:04 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
【意学出品】---意大利语短文阅读
Un giorno il topo di città andò a trovare suo cugino il topo di campagna, un tipo dai modi semplici ma affettuoso che per pranzo gli offrì lardo, fagioli, pane e formaggio.
Il topo di città storse il naso, e disse al cugino: "Non capisco come tu possa sopportare questo cibo e di vivere in questo modo. Vieni con me in città e ne scoprirai tutti i vantaggi".
Così i due topi si misero in viaggio e arrivarono a casa che era già notte fonda.Nella sala da pranzo trovarono i resti di un banchetto e subito iniziarono a divorare dolci, marmellata e tutto quello che c'era di buono sulla tavola, finché udirono dei latrati.
"Non aver paura - disse il topo di città - sono soltanto i cani di casa".
Non aveva ancora finito di parlare che la porta si spalancò ed entrarono due enormi mastini.I due topi ebbero appena il tempo di saltar giù dal tavolo e scappare fuori.
"Addio cugino - disse il topo di campagna - meglio mangiare lardo e fagioli in pace che dolci e marmellata nell'angoscia".

一天, 小镇的老鼠拜访了他的表弟乡下老鼠, 一个简单的方式, 但深情, 午餐提供给他猪油, 黄油豆, 面包和奶酪的家伙。 小镇老鼠扭着鼻子, 告诉他的表弟: "我不明白你怎么能忍受这种食物和这样的生活。和我一起进城去, 发现所有的好处。 因此, 两只老鼠走了他们的旅程, 他们回到家已经是晚上了。在饭厅里, 他们发现了一个宴会的遗迹, 立即开始吞食糕点, 果酱和一切都很好的桌子上, 直到他们听到吠叫。 "别害怕," 镇上只老鼠的家狗说。 甚至没有完成谈话, 门突然打开, 进入两个巨大的獒。两只老鼠刚好有足够的时间从桌子上跳下来, 跑了出去。 "告别表哥--说乡下老鼠--比蛋糕和痛苦中的果酱更能在和平中吃豆子和熏肉。


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2017-11-12 14:56:32 来自手机 | 显示全部楼层
这算是,宁愿坐在自行车上笑 也不要坐在宝马车里哭么😂😂😂


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-24 12:51 , Processed in 0.087877 second(s), Total 9, Slave 7 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES