车前盖-Cofano 车后盖-Bagagliaio 电瓶-batteria 剎車油-olio freno 机油-olio motore 洗窗水-liquido lavavetri 冷却液-liquido raffreddamento位置灯-luce di posizione 近光灯-anabagliante 远光灯-abbagliante 后雾灯-fendinebbia posteriore 雨刷-tergi cristalli (1)问:车用什么油?tipo di carburante usato sul veicolo 答:教练的大众用柴油diesel/gasolio (2)问:电瓶里面有什么液体?Nella batteria cosa contiene di liquido? 答案:酸性物质和蒸馏水contiene acido e acqua distillata.(3)问:为什么一定是蒸馏水不是自来水?perche acqua distillata e non acqua del rubinetto?答:因为蒸馏水是最纯净得水 它不存在沉淀物质。perche acqua distillata è la prima di tutta purità,non c' è il calcare e i sali minerali.(4)问:冷却液成分soluzione del liquido di raffreddamento答:蒸馏水和防冷冻液acqua distillata e liquido antigelo
(5)问:冷却液有什么作用?A che cosa serve il liquido di raffreddamento?答:让马达降温。Serve a raffreddareil motore.
(6)问:怎么测量机油的油压?come posso misurare il livello dell' olio del motore?
答:慢慢拔出机油棒将底部用纸巾擦干净后再将机油棒塞回洞里然后缓缓拔出查看底部有没有超出Max(最多) 低于Min (最少)Tiro fuori lentamente l'asticella, prendo il fazzoletto pulisco i bordi dell'asticella e inserisco nuovamente nel foro,trovo due tacche sulla punta delle asticelle: una indica il livello massimo l'altra il livello minimo.
(7)问:什么是驾驶汽车必备的证件?quali sono i documenti obbligatori per guidare un autoveicolo?答:1.保险2.驾照3.通行证1.certificato di assicurazione 2.patente 3.carta di circolazione
(8)问:汽车必备什么物件?Quali sono gli oggetti obbligatorida tenere in macchina?答:反光背心、三角警示牌、备胎Brettelle retroriflettenti ad alta visibilità、il triangolo、il ruotino.(9)问:三角警示牌怎么放置?Dove viene posto il segnale mobile di pericolo(triangolo)?答:放置车后至少五十米可见度100米viene posto almeno cinquanta metri dietro macchina visibile cento metri 郊区主干道高速车子100米后ad almeno cento metri su autostradee strade exurbane principali
(10)问:反光背心怎么放置?Dove va
messo le brettelle retroriflettenti?答:驾驶位后背网袋里Dietro il sedile del conducente.(11)问:雪天和地面结冰时必须的装备quali sono le dottazione obbligatorisulla strada ghiacciata e nevicata?答:铁链条或者雪地轮胎catene o ruote invernali.
(12)问:铁链条怎么装dove va montato le catene?答:装在2个前轮上sulle due ruote davanti
(13)问:通行证上半张绿色的纸是干嘛用的?A che cosa serve la carta verde sulla carta di circolazione答:在意大利境外(欧盟国)的发生车祸时使用的Serve per quando succede incidente all'estero(comunioni europea)(14)问:轮胎大小misura di ruote答:在通行证上可以找到Lo trovo sul libretto di circolazione(15)问:怎么控制轮胎充气的压力pressioe ruote o gomma 答:车辆使用手册上写了(我们驾校大众的车是2.2帕压力)È indicato sul libretto di uso manutenzione.(16)问:胎面车纹的深度profonditàdella battistrada答: uno virgola sei millimetri autoveicoli汽车胎面(1.6毫米)为合格
(17)问:汽车年检Revisione macchina 新车买入4年后第一次年检接下来每两年一次年检nuova macchina quattro anni prima revisione poi due anni