此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
淘宝大秀场查看全部(有图片可优先显示在此处)
    查看: 837|回复: 5

    [居留问题] 求翻译 在先等待

    [复制链接]
    发表于 2012-8-6 23:16:49 | 看全部 |阅读模式

    马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

    您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

    x
    Documentazione Attesa Incompleta PSE - Importo Pagato:107.50 per un Totale Importo da Pagare: 127.50.
    La differenza di 20.00 Euro deve essere pagata con Bollettino PSE
    Dettaglio Anomalie:
    Dettaglio Anomalie Documentali:
    Nessuna Anomalia Documentale
    Convocazione:
    • martedì 26 giugno 2012 09:30:00
      FERMO (FM) - 63023 - Via Virgilio, 2
      Motivo: Fotosegnalamento e Identificazione
      Note: Per essere sottoposto ai rilievi fotodattiloscopici. In quella sede, dovrà esibire: la presente lettera di convocazione, 4 foto tessera a colori a fondo bianco, Passaporto originale e valido, permesso di soggiorno in possesso, ricevuta delle poste(I suddetti documenti dovranno essere portati anche al momento del ritiro del Permesso/carta), gli originali relativi alle Copie dei documenti inseriti nel kit, foto dei figli di età inferiore anni 14 da inserire sul proprio permesso.
    • 这是我在网站上查居留显示出来的不知道是什么意思 求各位帮忙翻译一下

    回复

    使用道具 举报

    发表于 2012-8-6 23:24:25 | 看全部
    说你 付的居留税 少了20欧元,要补交。

    评分

    参与人数 1经验 0 铜币 +3 收起 理由
    快乐前进 0 + 3 华人街有你更精彩:)

    查看全部评分

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2012-8-6 23:28:31 | 看全部
    飞翔的老鹰 发表于 2012-8-7 00:24
    说你 付的居留税 少了20欧元,要补交。

    谢谢你帮我翻译 那要去哪里交呢  要不要什么手续的
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    发表于 2012-8-6 23:45:12 | 看全部
    去邮局付20欧元。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    发表于 2012-8-6 23:51:38 | 看全部
    雨蝶 发表于 2012-8-7 00:28
    谢谢你帮我翻译 那要去哪里交呢  要不要什么手续的

    你那边我不知道,我这边是去警察局 他会给你单子 让你去交。你去邮局问问 看看有没有
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    发表于 2012-8-7 02:38:01 来自手机 | 看全部
    你去邮局付
    自己填单 在付款单causale处 写明PSE
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

    本版积分规则

    最新图片
    • 她到底经历了什么?卡普里岛有一神秘华人女
    • 瑞安航空因“登机费”误导收费遭调查,承诺
    • 寻找 zhou sufen 你和我 居留条拿错了 麻烦
    • 人家怕不来你怕来太多!意大利多个城市爆发
    • 总算是骚扰电话少些了

    联系华人街

    法国公司:Sinocom sarl
    地址:47 Rue de Turbigo,
    75003 Paris,France
    联系电话:(0033)-(0)144610523
    意大利分公司:Sinocom Italia Srl
    地址:Via Niccolini 29,
    20154 Milano, Italia
    联系邮箱:[email protected]

    扫描苹果APP

    扫描安卓APP

    QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

    GMT+1, 2024-11-14 17:00 , Processed in 0.081481 second(s), Total 11, Slave 8 queries , Gzip On, MemCache On.

    管理COOKIES