此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 3949|回复: 10

[散讲] 用亲身经历告诉你如何学会意大利语颤音“R”

[复制链接]
发表于 2018-4-1 15:33:00 来自手机 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
用亲身经历告诉你如何学会意大利语颤音“R”
我是09年来的意大利,10月下旬的那一天似乎还发生在昨天,可一眨眼已经快十年了……
刚到意大利的时候报过一个成人班,只要10块注册费的那种,每天两小时,就教发音和一些最基础的会话,那时觉得自己这辈子都不可能会发出“R”这个音,因为觉得实在是太难太难了。
时间过得很快,一转眼大宝已经上幼儿园了,她已经能非常轻松的发出这个大舌音了,回来一直教我一直教我,说实话也真的努力的试过了,可最终也还是没坚持着学会。
一直到大宝上了小学,去年11月的某一天,我仍然像往常一样给她复习讲课本,说到rame,就跟她说中文是什么什么意思,她说,妈妈你错了,是r,不是l,你为什么总是不会呀?你看舌头这样贴着牙齿后面就可以了呀?就是那个时候我就突然下定决心,不学会誓不罢休!
不好意思扯远了,现在才到正题上来,因为有点强迫症,总想说清楚来龙去脉。于是开始在youtube上找教学视频,一个一个地按着试,多试是因为想更快更好的掌握发音技巧。其实方法并不难,首先,在放松的情况下,双唇自然合并,然后用肚子里的气往外吐嘴唇就会发出“嘟嘟嘟嘟嘟”的声音,这个比较简单,我想应该所有人都会,初学者用这个方法先感受下气流的抖动。接着,张开嘴巴,用舌头抵住上腭,舌头微卷抵住上排牙齿后面,舌尖两侧贴紧上腭,但不是死死用力哦,稍微贴紧点,感觉是用舌头封住上腭,最后就用上面提到的能发“嘟嘟嘟”的方法用肚子向外吐气,气流出来就自然带动舌头发抖了。可能用文字描述有点不太形象,建议大家去找视频哦!我想说的是,这个颤音它并不是什么特异功能,有人说是不是我特别笨,或我舌头太短或太长,甚至说什么天赋,其实真的没有这些原因,每个人只要用对方法就一定会成功发音,当然我觉得最最最重要的是要有非学会不可的决心,只要你想,就一定能学会!掌握了方法后,我只用三天,就能发出比较清晰的这个颤音了,每天都会练一会儿,有时走在路上也不“放过”,用纸巾捂住口鼻练,刚开始发不出来口水飞溅就忽略掉吧,慢慢的慢慢的然后就可长可短了。然后再把它放进单词里,比如roma、riso这些以r开头的,然后可以试treno、triste这些放在一个辅音后面的,不过说来惭愧,我到现在还不能非常自如的发出比如caminare这种放在比较后面的,总会camina稍微有点停顿再re。请原谅我这么迫不及待的分享哈!除了意大利语,像西班牙语、法语、德语还有俄语呀等等这些都需要颤音。当然也有人会说,我不用学会这个音,老外也不是照样听得懂(据说也有极少部分的意大利人他们也不会发这个音),也对,也没啥毛病,这么多年我也是这么过来的,但是如果能学得会那不是更完美嘛,对吧?只需要掌握正确方法,不需要太多时间成本,随时随地只要有空隙的时间就可以练起来!希望我的分享能给大家一点帮助,最后祝福各位街友都能早日学会哈!



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2018-4-1 15:42:37 | 看全部
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-1 15:45:14 来自手机 | 看全部
杀不死的猪 发表于 13 秒前
晕。。。只要连续快速说“得了” 这个词,快到一定程度,最终把“了” 忽略就可以了

好吧,希望有人看了会对他们有用哦!


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-4-1 15:53:33 来自手机 | 看全部
杀不死的猪 发表于 8 分钟前
晕。。。只要连续快速说“得了” 这个词,快到一定程度,最终把“了” 忽略就可以了

厉害,这都想得出来


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-4-1 15:53:54 来自手机 | 看全部
我是买酒吧的时候上一个老板教的,让我先发摩托车发动的声音,就是上一位朋友说的“得了得了得了”差不多,然后以TR开头的单词先学,个人觉得像“TRE”特别好发出R的音,个人经验


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2018-4-1 16:20:07 | 看全部
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-4-1 17:04:03 | 看全部
口水喷多了就回了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-4-1 18:17:43 来自手机 | 看全部
然而我学会了。从来没用过!


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2018-4-1 18:19:55 来自手机 | 看全部
十几年都不会


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-4-1 18:43:50 来自手机 | 看全部
我过来一个星期就会了    很简单


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-4-1 20:03:14 来自手机 | 看全部
码这么多字厉害。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-14 18:43 , Processed in 0.063304 second(s), Total 11, Slave 9 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES