此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1462|回复: 7

请问街友,今年我想申请10年居留,有谁知道这动机信该怎么

[复制链接]
发表于 2018-4-8 17:07:58 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
请问街友,今年我想申请10年居留,有谁知道这动机信该怎么写?谢谢


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-8 17:52:15 来自手机 | 显示全部楼层
Nom : xxx
Prénom : xxxx
Adresse : xxxxxxxxxxxxxxxxx
Né le : xx/xx/xxxx
Nationalité : Chinoise


Objet : Demande de carte de résident de 10 ans

Monsieur le Préfet,

Par la présente je sollicite votre bienveillance d’enregistrer ma demande de la délivrance d’une carte de résident.

En effet, je suis arrivé en France en mai 2000, j’ai eu le droit au travail comme salarié depuis 2011. J’ai une situation stable en France, je suis marié et père de deux enfants nés en France et ma fille ainée va rentrer cette année  en première année de maternelle.

J’ai toujours satisfait à toutes les déclarations sociales et fiscales, je paie l’impôt sur le revenu (ci-joint les copies) et respecte la loi française.

Pour toutes ces raisons, je vous prie d’examiner ma situation en France et de bien vouloir m’accorder une délivrance de carte de résident.

Restant à votre disposition, je vous prie, Monsieur le Préfet, d’agréer l’expression de mes sentiments bien respectueux.



来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-4-8 17:52:46 来自手机 | 显示全部楼层
仅做参考!!!!


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-4-8 18:05:24 | 显示全部楼层
参考:

Je vis en France depuis mon arrivée (这里填来到法国的时间) , soit près de (几年了)ans . Je me suis marié le (结婚日期) en Chine . Avec mon mari (妻子或丈夫的名字), nous avons (孩子的数量,如果没有就去掉这个句子,我只提供了给2个孩子的) enfants , l ainée (大儿子/女儿的名字) , née en Chine(如果是法国的话就的改) le (出生日期) et le second(第二个) née à Paris(不对的话记得改) le (出生日期), tous les 2 sont scolarisés à (2个孩子的读书地点)  . Pour moi , la France est bien mon deuxième pays , j appréci particulièrement pour son mode de vie , la liberté , la sécurité et je sui parfaitement consients que mes enfants peuvent bénéficie du bon système scolaire et éducatif et peuvent bien prépare leur avenir . (如果有买房的话最好写上去:Avec mon mari , nous avons acheté un logement à la(房子的地点)  )C est la raison pour laquel que je suis sollicité une carte de 10 ans.  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-4-8 21:52:20 来自手机 | 显示全部楼层
这封信写得不错,但按新的法令规定,你需要写上你有CDI的工作合同,5年以上稳定收入,加上有Delf A2的法语水平并附上Diplome。

倘若您有任何行政方面的需要,我们将竭诚为您服务,欢迎咨询!

Ameuros Multicultural International Institute - AMII
美欧多元文化学会
2 rue de Joinvillle 75019 Paris
06 58 64 84 39 / 09 52 00 67 45
[email protected]
微信号/Wechat:Ameuros



来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-8 22:37:29 来自手机 | 显示全部楼层
非常的谢谢大家


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-15 10:22:44 来自手机 | 显示全部楼层
Ameuros 发表于 7 天前
这封信写得不错,但按新的法令规定,你需要写上你有CDI的工作合同,5年以上稳定收入,加上有Delf A2的法语水平并附上Diplome。

倘若您有任何行政方面的需要,我们将竭诚为您服务,欢迎咨询!

Ameuros Multicultural International Institute - AMII
美欧多元文化学会
2 rue de Joinvillle 75019 Paris
06 58 64 84 39 / 09 52 00 67 45
[email protected]
微信号/Wechat:Ameuros

你好,如果没有DlfA2是不是申请不了10年


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-4-15 10:50:40 | 显示全部楼层
模板的东西大家都在用,一看就知道是网上拷贝的,动机信很重要,而且最好有个法国朋友的推荐信会更好,建议找专业人士写。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-14 19:47 , Processed in 0.056704 second(s), Total 8, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES