西班牙首相与中国外交部部长王毅会晤，推广汉语成优先...

美娜0310

西班牙首相与中国外交部部长王毅会晤，推广汉语成优先策略



根据《La Vanguardia》报道，西班牙首相Mariano Rajoy本周四与中国外交部部长王毅会晤，双方再次重申“为了防止核武器的增多，以及保证区域安全”继续履行伊朗核协议的必要性。
此西班牙首相还透露，会晤中双方强调了中文以及西班牙语的重要性。而两种语言的推广也将成为双方合作的优先目标之一。
此外，Rajoy首相还表示支持自由贸易，同时表示他相信未来中国与西班牙的贸易往来数量的不平衡现象也会通过不断增长的西班牙出口量得到改善。
此外双方还赞扬了两国之间直飞航班数量的增多，以及前往西班牙旅行的中国游客数量的上涨。

西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究】

Rajoy y el ministro de Exteriores chino se reafirman en la necesidad de continuar el acuerdo nuclear con Irán

El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, se ha reunido este jueves con el ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, con quien ha coincidido en la necesidad de continuar con el acuerdo nuclear con Irán "en aras de la lucha contra la proliferación nuclear y la estabilidad regional".

A través de un comunicado, recogido por Europa Press, el Ejecutivo ha informado del encuentro, en el que también se ha destacado el potencial de las lenguas china y española, cuya promoción es un "objetivo preferente" en la cooperación entre ambos países.

En presencia del ministro chino, Rajoy ha lanzado un mensaje en defensa del libre comercio y ha expresado su confianza en que el volumen de intercambios entre China y España "pueda corregir algunos de sus desequilibrios mediante un aumento aún mayor de las exportaciones españolas".

Además, Yi y Rajoy han pasado revista al estado de las relaciones entre sendos países y han destacado la mejora de la conectividad aérea directa y del aumento de turistas de origen chino que visitan España.