马德里旅游发展?全靠亚洲游客

中华人123

马德里旅游发展?全靠亚洲游客?

根据《ElConfidencial》报道，马德里旅游业市场处于媒体的风口浪尖，不过无证旅行房屋出租并不是马德里旅游业面临的唯一问题。
根据马德里餐饮酒店企业联盟4月的最新数据，马德里旅游业面临的最重要的挑战与需求之一就是吸引远距离的国际新市场，尤其是亚洲和中东市场。因为上述市场为增长最快消费最高的市场之一。
该文件中指出“上述市场对马德里作为旅游目的地还不够了解”并且坚持要优先在上述市场进行马德里旅游的推广发展。
酒店餐饮人员表示上诉地点除游客数量外“消费水平”也非常高，这也会让马德里作为旅行目的地的每个季度都受到游客的青睐。

  
西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Madrid tiene un problema con el turismo (no es solo Airbnb): urge captar nuevos mercados

El debate sobre el turismo en Madrid vuelve a estar encima de la mesa.Sin embargo, las viviendas ilegales no son el único problema que debe afrontar la capital española para mejorar su competitividad en materia turística.

De hecho, hay cuestiones que también urgen, según el último informe de la Asociación Empresarial Hotelera de Madrid (AEHM) del mes de abril. Y una de las más importantes es la necesidad de captar nuevos mercados internacionales lejanos (especialmente los asiáticos y de Oriente Medio), ya que acaparan los mayores incrementos tanto en salidas como en gasto turístico. El documento de los hoteleros, bautizado 'Análisis estratégico de los riegos y escenarios de futuro del sector turístico y de hospedaje de la Comunidad de Madrid', alerta del desconocimiento del destino madrileño en estos mercados e insiste en que el desarrollo de acciones de promoción de los mismos "es prioritario". Los hoteleros afirman que, además de sus previsiones de crecimiento, tienen "una elevada capacidad de gasto" y "contribuyen a la desestacionalización del destino", además de que sus viajeros consumen productos turísticos adicionales a la cultura.