Dopo quando attacchi gli orli devi cambiare il filo più grosso 呆会你车下摆时得换粗些的线
Grazie ,Nadia , la gamba destra e sinistra devono combaciare ?谢你了,这大腿的左右边得对准是吗?
Certo ,deve essere molto preciso 是的,你得做得非常准确
quando fai il cavolo e difficile perche il tessuto e pesante 本意是重(你也可以用spesso啊),在这里指厚<doppia本意是双,对,两层的意思,用在这里也可表示厚>做下裆时
有点难,因为布太厚了
但不管多难,你也得做好
devi farlo bene nonostante sia difficile
因为是可 以做到的,
perche e” possibile/fattibile
你必须把左右缝对死,而且明线上的三条线都要对死,
La cucitura destra e sinistra devono combaciare, per di piu tutti e tre i fili di impuntura devono combaciare
否则哪怕是我通过了,总公司也会全部拿回来重新
修理的。
Se no ,anche se li faccessi passare , la ditta rimanderebbe indietro la merce,
salto facilmente i punti 很容易跳针
ho usato un ago da 120 tuttavia si spezza facilmente 我己用了12号的针,但还是很容易断针
Si ?
se la macchina ha qualche problema devi chiamare il tecnico 是吗?,但如果机器有问题你得叫修理工
Attenta nel fare la punta della cinta perche è molto importante 你得很小心的做头,因为很重要的