为了一包薯片打人咬人，也是醉了 根据

中华人123

为了一包薯片打人咬人，也是醉了

根据《20minutos》报道，国家警方近日在瓦伦西亚逮捕了一名36岁的男子。据悉该男子不仅殴打店员还咬店员手指，而这一切竟然只是为了偷一包薯片。
据悉事件发生于7月11日23点30分。事发地点为一靠近瓦伦西亚车站的商店。随后091接到报警，表示有人在车站附近闹事。警方即刻前往，期间安保人员制服了施暴人员。
据悉该男子进店后态度恶劣，不断挑衅。随后他拿起货架上的一袋薯片，并且表示他愿意付多少钱就付多少钱。
店员表示必须付款。谁知该男子为了不付薯片的钱，竟然对着店员面部打了一拳。还咬了店员带物一根手指。不过店员阻止了他。
随后警方赶到，并逮捕了该男子。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Detenido por pegar un puñetazo y morder un dedo a un vendedor para robar una bolsa de patatas

La Policía Nacional ha detenido a un hombre de 36 años en València por presuntamente propinar un puñetazo y morder un dedo al empleado de un establecimiento para sustraer una bolsa de patatas fritas.
Los hechos se produjeron sobre las 23.30 horas de la pasada jornada en una tienda de la inmediaciones de la estación de autobuses de València. El 091 recibió el aviso de que un grupo de personas causaba problemas en un establecimiento próximo. A la espera de la Policía Nacional, el sospechoso fue retenido por un vigilante de seguridad.
Este hombre había entrado al establecimiento con una actitud agresiva, desafiante e intimidatoria, al tiempo que cogía una bolsa de patatas de una estantería y le manifestaba al empleado que pagaría lo que él quisiera. El trabajador le dijo que tenía que pagar la mercancía, momento en que el sospechoso le propinó un fuerte puñetazo en la cara. También le mordió en uno de sus dedos para intentar llevarse la bolsa de patatas sin abonarla, aunque no lo consiguió por la resistencia del vendedor.