Tarragona10岁男孩，海滩玩耍窒息而死

中华人123

Tarragona10岁男孩，海滩玩耍窒息而死


根据《20minutos》报道，一十岁男孩7月15日在Tarragona的Comarruga海滩窒息。随后被送往医院。而本周一男孩在巴塞罗那Hospital de Sant Joan de Déu医院死亡。据悉男孩入院时伤势严重，心脏一度停跳。
112急救中心于当日14点50分通知公民保护部门，表示一男孩在Comarruga海滩窒息。当时海滩上绿旗飞扬，而救生人员也在现场。
因男孩心脏停跳，救生人员立刻对男孩展开了心脏起勃按摩。随后救护人员与3辆救护车以及一家医用直升机赶到现场，将男孩送入医院。



西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Fallece el niño de 10 años que sufrió un ahogamiento en una playa de Tarragona


El niño de 10 años que sufrió un ahogamiento durante el pasado 15 de julio en la playa tarragonesa de Comarruga ha fallecido este lunes en el Hospital de Sant Joan de Déu de Barcelona, donde estuvo ingresado en estado crítico tras sufrir una parada cardiorespiratoria.

Protección Civil recibió una llamada al teléfono de emergencias 112 a las 14:50 horas sobre un niño que había sufrido un ahogamiento en la playa de Comarruga, donde en ese momento ondeaba la bandera verde y se encontraba presente el servicio de socorristas.

Los socorristas practicaron maniobras de reanimación al menor, que había sufrido una parada cardiorrespiratoria, hasta que llegaron los servicios del Sistema de Emergencias Médicas (SEM).

A la zona del accidente se trasladaron tres ambulancias y un helicóptero medicalizado, que trasladó al niño al hospital barcelonés, donde ingresó en estado crítico.