4万欧的小提琴竟然以7欧的价格卖出，真相只有一个

中华人123

4万欧的小提琴竟然以7欧的价格卖出，真相只有一个


根据《20minutos》报道，加泰罗尼亚警方近日帮助找回了一只1740年生产的价值40000欧元的小提琴。据悉，此前该小提琴在一巴塞罗那二手乐器店的售价仅为7欧。而小提琴其实于去年从Liceu一音乐老师手中被偷走。
警方透露，盗窃发生于2017年11月6日。当时Qvixote Quartet首席小提琴师，Liceu音乐老师Dani Cubero被路人抢劫。小提琴被盗。
今年6月，Cubero的朋友在巴塞罗那二手乐器店认出了他的小提琴，其售价仅为7欧。小提琴是1740年，由奥地利大师 Johann Ulrich Eberle制作的。
得知此事后Cubero通知了警方，警方表示愿意陪同其拿回小提琴。然而乐器店店主此前已经自行前往警察局，因为他认为乐器的来源可能并不合法。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Recuperan un violín valorado en 40.000 euros que estaba a la venta por 7 euros


Los Mossos d'Esquadra han recuperado un violín fabricado en el año 1740 y, según los mossos, valorado en 40.000 euros que se vendía en una tienda de instrumentos de segunda mano de Barcelona por solo 7 euros. Un ladrón se lo robó el año pasado a un profesor de música del Liceu.
Según ha informado La Vanguardia y han confirmado a Efe fuentes de la investigación, el robo de este valioso instrumento musical se produjo el 6 de noviembre de 2017, cuando un transeúnte asaltó a Dani Cubero, primer violinista del Qvixote Quartet y profesor de música de cámara en el Conservatorio Superior del Liceu. El asalto, en el que el atracador se adueñó del violín que llevaba encima el profesor de música, se produjo en la avenida del Paralelo de Barcelona.

Meses después, el pasado junio, un conocido de Cubero reconoció su violín, fabricado en 1740 por el maestro austriaco Johann Ulrich Eberle, en una tienda de instrumentos de segunda mano de Barcelona, donde estaba a la venta por 7 euros.

Al recibir la noticia, Cubero llamó a los Mossos d'Esquadra, que se ofrecieron para acompañarlo a recuperar el violín. Sin embargo, el dueño de la tienda se presentó antes en comisaría con el instrumento, pues sospechaba de su origen ilícito.